WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| forever | চিরতরে | Details | |
| If you leave it blank, we will automatically find first email field in the form as recipient. If there is no email field and user is logged in we will use their email. | যদি আপনি এটি ফাঁকা রাখেন তবে আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রাপক হিসাবে ফর্মের প্রথম ইমেল ক্ষেত্রটি খুঁজে পাব। যদি কোনও ইমেল ক্ষেত্র না থাকে এবং ব্যবহারকারী লগ ইন থাকে তবে আমরা তাদের ইমেলটি ব্যবহার করব। | Details | |
|
If you leave it blank, we will automatically find first email field in the form as recipient. If there is no email field and user is logged in we will use their email. যদি আপনি এটি ফাঁকা রাখেন তবে আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রাপক হিসাবে ফর্মের প্রথম ইমেল ক্ষেত্রটি খুঁজে পাব। যদি কোনও ইমেল ক্ষেত্র না থাকে এবং ব্যবহারকারী লগ ইন থাকে তবে আমরা তাদের ইমেলটি ব্যবহার করব।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Send a confirmation email to the user | ব্যবহারকারীর কাছে একটি নিশ্চিতকরণ ইমেল প্রেরণ করুন | Details | |
|
Send a confirmation email to the user ব্যবহারকারীর কাছে একটি নিশ্চিতকরণ ইমেল প্রেরণ করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In addition to notifying people of new submissions, you can also send a confirmation email to the user who submitted the form. | নতুন জমা দেওয়ার লোকদের অবহিত করার পাশাপাশি, আপনি ফর্মটি জমা দেওয়া ব্যবহারকারীর কাছে একটি নিশ্চিতকরণ ইমেলও প্রেরণ করতে পারেন। | Details | |
|
In addition to notifying people of new submissions, you can also send a confirmation email to the user who submitted the form. নতুন জমা দেওয়ার লোকদের অবহিত করার পাশাপাশি, আপনি ফর্মটি জমা দেওয়া ব্যবহারকারীর কাছে একটি নিশ্চিতকরণ ইমেলও প্রেরণ করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirmation Email | নিশ্চিতকরণ ইমেল | Details | |
| Enter subject | বিষয় লিখুন | Details | |
| Recipients | প্রাপক | Details | |
| Send an email to admin users | প্রশাসক ব্যবহারকারীদের একটি ইমেল প্রেরণ করুন | Details | |
|
Send an email to admin users প্রশাসক ব্যবহারকারীদের একটি ইমেল প্রেরণ করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default we’ll send an email to the nominated email account. You customize this email or turn it off all together. | ডিফল্টরূপে আমরা মনোনীত ইমেইল অ্যাকাউন্টে একটি ইমেইল পাঠাব। আপনি এই ইমেইলটি কাস্টমাইজ করুন বা একসাথে এটি বন্ধ করুন। | Details | |
|
By default we’ll send an email to the nominated email account. You customize this email or turn it off all together. ডিফল্টরূপে আমরা মনোনীত ইমেইল অ্যাকাউন্টে একটি ইমেইল পাঠাব। আপনি এই ইমেইলটি কাস্টমাইজ করুন বা একসাথে এটি বন্ধ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Admin Email | অ্যাডমিন ইমেল | Details | |
| Navigate | নেভিগেট করুন | Details | |
| Enter message | বার্তা প্রবেশ করুন | Details | |
| Error message | ভুল বার্তা | Details | |
| Your form is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it! | আপনার ফর্মটি এখন আপনার পছন্দের কোনও পৃষ্ঠা বা টেমপ্লেটে এমবেড করার জন্য প্রস্তুত। এটি প্রদর্শনের জন্য কেবল নীচের শর্টকোডটি কপি এবং পেস্ট করুন! | Details | |
|
Your form is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it! আপনার ফর্মটি এখন আপনার পছন্দের কোনও পৃষ্ঠা বা টেমপ্লেটে এমবেড করার জন্য প্রস্তুত। এটি প্রদর্শনের জন্য কেবল নীচের শর্টকোডটি কপি এবং পেস্ট করুন!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ready to go! | যাবার জন্য তৈরী! | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%