WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| in px | px এ | Details | |
| Radius | ব্যাসার্ধ | Details | |
| Compact | নিবিড় | Details | |
| Comfortable | আরামপ্রদ | Details | |
| Choose how much spacing you want between each form field. | প্রতিটি ফর্ম ফিল্ডের মধ্যে আপনি কতটা ফাঁকা জায়গা চান তা নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Choose how much spacing you want between each form field. প্রতিটি ফর্ম ফিল্ডের মধ্যে আপনি কতটা ফাঁকা জায়গা চান তা নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Spacing | ব্যবধান | Details | |
| Add an optional border around the form. | ফর্মের চারপাশে একটি optional সীমানা যুক্ত করুন। | Details | |
|
Add an optional border around the form. ফর্মের চারপাশে একটি optional সীমানা যুক্ত করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default the form will fill the available space where you insert it. You can add some padding here to better suit your theme. | ডিফল্টরূপে ফর্মটি যেখানে আপনি এটি প্রবেশ করান সেখানে উপলব্ধ স্থান পূরণ করবে। আপনার থিমটি আরও ভালভাবে সাজানোর জন্য আপনি এখানে কিছু প্যাডিং যুক্ত করতে পারেন। | Details | |
|
By default the form will fill the available space where you insert it. You can add some padding here to better suit your theme. ডিফল্টরূপে ফর্মটি যেখানে আপনি এটি প্রবেশ করান সেখানে উপলব্ধ স্থান পূরণ করবে। আপনার থিমটি আরও ভালভাবে সাজানোর জন্য আপনি এখানে কিছু প্যাডিং যুক্ত করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the form container's padding and border. | ফর্ম ধারকের প্যাডিং এবং সীমানা কাস্টমাইজ করুন। | Details | |
|
Customize the form container's padding and border. ফর্ম ধারকের প্যাডিং এবং সীমানা কাস্টমাইজ করুন।↵
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Form Container | ফর্ম ধারক | Details | |
| Use Theme Fonts | ফর্ম ইউজ থিম ফন্ট | Details | |
| By default this form will inherit the fonts your theme uses. You can overwrite these fonts with custom ones from {{link}}Bunny Fonts{{/link}}. | ডিফল্টরূপে এই ফর্মটি আপনার থিমের ব্যবহার করা ফন্টগুলিকে উত্তরাধিকারী করবে। আপনি {{link}}Bunny Fonts{{/link}} থেকে কাস্টম ফন্টগুলি দিয়ে এই ফন্টগুলিকে ওভাররাইট করতে পারবেন। | Details | |
|
By default this form will inherit the fonts your theme uses. You can overwrite these fonts with custom ones from {{link}}Bunny Fonts{{/link}}. ডিফল্টরূপে এই ফর্মটি আপনার থিমের ব্যবহার করা ফন্টগুলিকে উত্তরাধিকারী করবে। আপনি {{link}}Bunny Fonts{{/link}} থেকে কাস্টম ফন্টগুলি দিয়ে এই ফন্টগুলিকে ওভাররাইট করতে পারবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fonts | ফন্ট | Details | |
| You have opted for no stylesheet to be enqueued. The form will inherit styles from your theme's CSS. | আপনি স্টাইলশিট সজ্জিত করার জন্য পছন্দ করেছেন না। ফর্মটি আপনার থিমের সিএসএস থেকে শৈলীর উত্তরাধিকারী হবে। | Details | |
|
You have opted for no stylesheet to be enqueued. The form will inherit styles from your theme's CSS. আপনি স্টাইলশিট সজ্জিত করার জন্য পছন্দ করেছেন না। ফর্মটি আপনার থিমের সিএসএস থেকে শৈলীর উত্তরাধিকারী হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Button | বোতাম | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%