WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| More information about attachments can be found %1$shere%2$s. | সংযুক্তি সম্পর্কে আরও তথ্য পাওয়া যাবে %1$sএখানে%2$s। | Details | |
|
More information about attachments can be found %1$shere%2$s. সংযুক্তি সম্পর্কে আরও তথ্য পাওয়া যাবে %1$sএখানে%2$s।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ALL FIELDS | সব ক্ষেত্র | Details | |
| By default, the message sent will include %s as an attachment using Forminator formatting to make your job easier. | ডিফল্টভাবে, বার্তাটি পাঠানোর সময় %s একটি সংযুক্তি হিসেবে অন্তর্ভুক্ত থাকবে, যা আপনার কাজকে সহজ করার জন্য Forminator ফরম্যাটিং ব্যবহার করবে। | Details | |
|
By default, the message sent will include %s as an attachment using Forminator formatting to make your job easier. ডিফল্টভাবে, বার্তাটি পাঠানোর সময় %s একটি সংযুক্তি হিসেবে অন্তর্ভুক্ত থাকবে, যা আপনার কাজকে সহজ করার জন্য Forminator ফরম্যাটিং ব্যবহার করবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ← Back to %s back link | ← %s-এ ফিরে যান | Details | |
| Blank Form | ফাঁকা ফর্ম | Details | |
| Format%1$s %2$s %3$s | বিন্যাস%1$s %2$s %3$s | Details | |
| %1$sStripe API Notice:%2$s You are currently using the deprecated Stripe Secret key in your %3$sForminator Stripe integration%4$s. We recommend switching to the Restricted API key (RAK) instead. %5$sLearn More%6$s. | %1$sStripe API নোটিশ:%2$s আপনি বর্তমানে আপনার %3$sForminator Stripe ইন্টিগ্রেশন%4$s-এ পুরোনো স্ট্রাইপ সিক্রেট কী ব্যবহার করছেন। আমরা তার পরিবর্তে সীমাবদ্ধ ( রেস্ট্রিক্টেড ) API কী (RAK) এ স্যুইচ করার পরামর্শ দিই। %5$sআরো জানুন%6$s। | Details | |
|
%1$sStripe API Notice:%2$s You are currently using the deprecated Stripe Secret key in your %3$sForminator Stripe integration%4$s. We recommend switching to the Restricted API key (RAK) instead. %5$sLearn More%6$s. %1$sStripe API নোটিশ:%2$s আপনি বর্তমানে আপনার %3$sForminator Stripe ইন্টিগ্রেশন%4$s-এ পুরোনো স্ট্রাইপ সিক্রেট কী ব্যবহার করছেন। আমরা তার পরিবর্তে সীমাবদ্ধ ( রেস্ট্রিক্টেড ) API কী (RAK) এ স্যুইচ করার পরামর্শ দিই। %5$sআরো জানুন%6$s।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create Blank Form | খালি ফর্ম তৈরি করুন | Details | |
| %1$d out of %2$d | %2$d এর মধ্যে %1$d | Details | |
| does not contain | অন্তর্ভুক্ত নয় | Details | |
| Does not contain | অন্তর্ভুক্ত নয় | Details | |
| You've entered an invalid live restricted key | আপনি একটি অবৈধ লাইভ সীমাবদ্ধ কী প্রবেশ করেছেন | Details | |
|
You've entered an invalid live restricted key আপনি একটি অবৈধ লাইভ সীমাবদ্ধ কী প্রবেশ করেছেন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've entered an invalid test restricted key | আপনি একটি অবৈধ টেস্ট সীমাবদ্ধ কী প্রবেশ করেছেন | Details | |
|
You've entered an invalid test restricted key আপনি একটি অবৈধ টেস্ট সীমাবদ্ধ কী প্রবেশ করেছেন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator Mailchimp integration did not send subscriber to Mailchimp as GDPR field was not checked on input | Forminator Mailchimp ইন্টিগ্রেশন গ্রাহককে Mailchimp এ পাঠায়নি কারণ ইনপুটে GDPR ফিল্ড চেক করা হয়নি | Details | |
|
Forminator Mailchimp integration did not send subscriber to Mailchimp as GDPR field was not checked on input Forminator Mailchimp ইন্টিগ্রেশন গ্রাহককে Mailchimp এ পাঠায়নি কারণ ইনপুটে GDPR ফিল্ড চেক করা হয়নি
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Designed for recruiting volunteers, including fields for personal details, availability, and areas of interest. | ব্যক্তিগত বিবরণ, প্রাপ্যতা এবং আগ্রহের ক্ষেত্র সহ স্বেচ্ছাসেবকদের নিয়োগের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। | Details | |
|
Designed for recruiting volunteers, including fields for personal details, availability, and areas of interest. ব্যক্তিগত বিবরণ, প্রাপ্যতা এবং আগ্রহের ক্ষেত্র সহ স্বেচ্ছাসেবকদের নিয়োগের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%