WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For gathering customer opinions on products or services, including rating scales and open-ended questions. | পণ্য বা পরিষেবার উপর গ্রাহকের মতামত সংগ্রহের জন্য, রেটিং স্কেল এবং মুক্ত প্রশ্ন অন্তর্ভুক্ত করে। | Details | |
|
For gathering customer opinions on products or services, including rating scales and open-ended questions. পণ্য বা পরিষেবার উপর গ্রাহকের মতামত সংগ্রহের জন্য, রেটিং স্কেল এবং মুক্ত প্রশ্ন অন্তর্ভুক্ত করে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allows customers to lodge complaints, with fields for issue description, desired resolution, and contact details. | গ্রাহকদের অভিযোগ দায়ের করতে দেয়, যেখানে সমস্যার বিবরণ, কাঙ্ক্ষিত সমাধান এবং যোগাযোগের বিশদ তথ্যের জন্য ফিল্ডগুলি রয়েছে। | Details | |
|
Allows customers to lodge complaints, with fields for issue description, desired resolution, and contact details. গ্রাহকদের অভিযোগ দায়ের করতে দেয়, যেখানে সমস্যার বিবরণ, কাঙ্ক্ষিত সমাধান এবং যোগাযোগের বিশদ তথ্যের জন্য ফিল্ডগুলি রয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Designed for students to evaluate courses or training, with questions on content, instruction, and overall experience. | কোর্স বা প্রশিক্ষণ মূল্যায়নের জন্য শিক্ষার্থীদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, যেখানে বিষয়বস্তু, নির্দেশনা এবং সামগ্রিক অভিজ্ঞতার উপর প্রশ্ন রয়েছে। | Details | |
|
Designed for students to evaluate courses or training, with questions on content, instruction, and overall experience. কোর্স বা প্রশিক্ষণ মূল্যায়নের জন্য শিক্ষার্থীদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, যেখানে বিষয়বস্তু, নির্দেশনা এবং সামগ্রিক অভিজ্ঞতার উপর প্রশ্ন রয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For enrolling in educational courses, including fields for course selection, personal details, and payment information. | শিক্ষামূলক কোর্সে রেজিস্ট্রেশনের জন্য, যা কোর্স নির্বাচন, ব্যক্তিগত তথ্য এবং অর্থপ্রদানের তথ্যের ফিল্ডগুলি অন্তর্ভুক্ত করে। | Details | |
|
For enrolling in educational courses, including fields for course selection, personal details, and payment information. শিক্ষামূলক কোর্সে রেজিস্ট্রেশনের জন্য, যা কোর্স নির্বাচন, ব্যক্তিগত তথ্য এবং অর্থপ্রদানের তথ্যের ফিল্ডগুলি অন্তর্ভুক্ত করে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For registering attendees at conferences, including personal details, session choices, and payment options. | সম্মেলনে অংশগ্রহণকারীদের নিবন্ধনের জন্য, যেখানে ব্যক্তিগত তথ্য, সেশন নির্বাচন এবং অর্থ পদ্ধতির অপশনগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। | Details | |
|
For registering attendees at conferences, including personal details, session choices, and payment options. সম্মেলনে অংশগ্রহণকারীদের নিবন্ধনের জন্য, যেখানে ব্যক্তিগত তথ্য, সেশন নির্বাচন এবং অর্থ পদ্ধতির অপশনগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allows clients to book appointments, with options for selecting services, dates, times, and personal information. | ক্লায়েন্টদের পরিষেবা, তারিখ, সময় এবং ব্যক্তিগত তথ্য নির্বাচন করার অপশনগুলির সাথে অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করার অনুমতি দেয়। | Details | |
|
Allows clients to book appointments, with options for selecting services, dates, times, and personal information. ক্লায়েন্টদের পরিষেবা, তারিখ, সময় এবং ব্যক্তিগত তথ্য নির্বাচন করার অপশনগুলির সাথে অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করার অনুমতি দেয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Volunteer Sign-up Form | স্বেচ্ছাসেবক সাইন আপ ফর্ম | Details | |
|
Volunteer Sign-up Form স্বেচ্ছাসেবক সাইন আপ ফর্ম
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Travel Booking Form | ভ্রমণ বুকিং ফর্ম | Details | |
| RSVP Form | আরএসভিপি ফর্ম | Details | |
| Return Merchandise Authorization | পণ্য ফেরত অনুমোদন | Details | |
|
Return Merchandise Authorization পণ্য ফেরত অনুমোদন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restaurant Reservation Form | রেস্টুরেন্ট রিজার্ভেশন ফর্ম | Details | |
|
Restaurant Reservation Form রেস্টুরেন্ট রিজার্ভেশন ফর্ম
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Real Estate Inquiry Form | রিয়েল এস্টেট তদন্ত ফর্ম | Details | |
|
Real Estate Inquiry Form রিয়েল এস্টেট তদন্ত ফর্ম
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Order for Small Businesses | ছোট ব্যবসার জন্য অর্ডার | Details | |
|
Order for Small Businesses ছোট ব্যবসার জন্য অর্ডার
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Medical History Form | মেডিকেল হিস্ট্রি ফরম | Details | |
| Job Application Form | চাকরীর দরখাস্তের ফর্ম | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.2%
- Fida Al Hasan: 12.4%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.2%
- Sanowar Prince: 1.8%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%