WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s is disabled for calculations. Please insert a valid field from the merged tags option. | গণনার জন্য %s নিষ্ক্রিয়। মার্জড ট্যাগ বিকল্প থেকে একটি বৈধ ফিল্ড সন্নিবেশ করুন। | Details | |
|
%s is disabled for calculations. Please insert a valid field from the merged tags option. গণনার জন্য %s নিষ্ক্রিয়। মার্জড ট্যাগ বিকল্প থেকে একটি বৈধ ফিল্ড সন্নিবেশ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Learn more about using custom CSS in your PDF file {{link}}here{{/link}}. | আপনার PDF ফাইলে কাস্টম CSS ব্যবহার সম্পর্কে আরও জানুন {{link}}এখানে{{/link}}। | Details | |
|
Learn more about using custom CSS in your PDF file {{link}}here{{/link}}. আপনার PDF ফাইলে কাস্টম CSS ব্যবহার সম্পর্কে আরও জানুন {{link}}এখানে{{/link}}।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Display the number of votes on results | ফলাফলে ভোটের সংখ্যা প্রদর্শন করুন | Details | |
|
Display the number of votes on results ফলাফলে ভোটের সংখ্যা প্রদর্শন করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It is impossible to disable calculation for this field because it is in use in %(names)s field(s). | এই ফিল্ডের জন্য গণনা নিষ্ক্রিয় করা অসম্ভব কারণ এটি %(নাম)গুলির ফিল্ডে ব্যবহার করা হচ্ছে। | Details | |
|
It is impossible to disable calculation for this field because it is in use in %(names)s field(s). এই ফিল্ডের জন্য গণনা নিষ্ক্রিয় করা অসম্ভব কারণ এটি %(নাম)গুলির ফিল্ডে ব্যবহার করা হচ্ছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select the alignment of CAPTCHA. | ক্যাপচার পৃষ্ঠানুযায়ী বিন্যাস নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Select the alignment of CAPTCHA. ক্যাপচার পৃষ্ঠানুযায়ী বিন্যাস নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Alignment | বিন্যাস | Details | |
| Ends with | দিয়ে শেষ হয় | Details | |
| Starts with | দিয়ে শুরু হয় | Details | |
| MailerLite integration not connected. | MailerLite ইন্টিগ্রেশন সংযুক্ত নয়। | Details | |
|
MailerLite integration not connected. MailerLite ইন্টিগ্রেশন সংযুক্ত নয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Collect your form submitter’s location information and provide address auto-completion using Google Maps API. | আপনার ফর্ম সাবমিশনকারীর অবস্থানের তথ্য সংগ্রহ করুন এবং Google Maps API ব্যবহার করে ঠিকানা স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রদান করুন। | Details | |
|
Collect your form submitter’s location information and provide address auto-completion using Google Maps API. আপনার ফর্ম সাবমিশনকারীর অবস্থানের তথ্য সংগ্রহ করুন এবং Google Maps API ব্যবহার করে ঠিকানা স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রদান করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s is required, please choose valid Forminator field. | %s প্রয়োজন, অনুগ্রহ করে বৈধ ফরমিনেটর ফিল্ড বেছে নিন। | Details | |
|
%s is required, please choose valid Forminator field. %s প্রয়োজন, অনুগ্রহ করে বৈধ ফরমিনেটর ফিল্ড বেছে নিন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Data received from %s | %s থেকে প্রাপ্ত ডেটা | Details | |
| Data sent to %s | %s-এ ডেটা পাঠানো হয়েছে | Details | |
| Sent To %s | %s তে পাঠানো হয়েছে | Details | |
| %s Info | %s তথ্য | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.2%
- Fida Al Hasan: 12.4%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.2%
- Sanowar Prince: 1.8%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%