WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)

1 … 235 236 237 238 239 … 364
Prio Original string Translation —
View all forms Alle Formulare anzeigen Details

View all forms

Alle Formulare anzeigen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-cform.php:14
Priority:
normal
More links:
Remove uploaded file Hochgeladene Datei entfernen Details

Remove uploaded file

Hochgeladene Datei entfernen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:2729
Priority:
normal
More links:
Remove uploaded image Hochgeladenes Bild entfernen Details

Remove uploaded image

Hochgeladenes Bild entfernen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:2728
Priority:
normal
More links:
Upload image Bild hochladen Details

Upload image

Bild hochladen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • admin/locale.php:2727
Priority:
normal
More links:
Select image Bild auswählen Details

Select image

Bild auswählen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:2726
Priority:
normal
More links:
Answer Text Antworttext Details

Answer Text

Antworttext
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:2082
Priority:
normal
More links:
Leave the field blank to keep IPs forever. Leer lassen, um IP's für immer zu behalten. Details

Leave the field blank to keep IPs forever.

Leer lassen, um IP's für immer zu behalten.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:1796
Priority:
normal
More links:
Your default setting keep the IPs %s. Deine Standardeinstellung behält die IPs %s bei. Details

Your default setting keep the IPs %s.

Deine Standardeinstellung behält die IPs %s bei.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:1795
Priority:
normal
More links:
Your default setting value is to keep the submissions %s. Dein Standardwert ist, die Einsendungen %s zu behalten. Details

Your default setting value is to keep the submissions %s.

Dein Standardwert ist, die Einsendungen %s zu behalten.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:1792
Priority:
normal
More links:
How long do you want to retain this poll's submissions for? Wie lange möchtest du die Einsendungen dieser Umfrage aufbewahren? Details

How long do you want to retain this poll's submissions for?

Wie lange möchtest du die Einsendungen dieser Umfrage aufbewahren?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:1791
Priority:
normal
More links:
By default we'll store all submissions in your database. Standardmäßig speichern wir alle Einsendungen in deiner Datenbank. Details

By default we'll store all submissions in your database.

Standardmäßig speichern wir alle Einsendungen in deiner Datenbank.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • admin/locale.php:1789
Priority:
normal
More links:
Poll Result Umfrageergebnis Details

Poll Result

Umfrageergebnis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:1788
  • library/helpers/helper-fields.php:2367
Priority:
normal
More links:
Optionally, you can send a notification email to nominated email accounts when poll submissions come in. Optional kannst du eine Benachrichtigungs-E-Mail an nominierte E-Mail-Konten senden, wenn Umfrage-Einsendungen eingehen. Details

Optionally, you can send a notification email to nominated email accounts when poll submissions come in.

Optional kannst du eine Benachrichtigungs-E-Mail an nominierte E-Mail-Konten senden, wenn Umfrage-Einsendungen eingehen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:1785
Priority:
normal
More links:
Your poll is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it! Deine Umfrage ist nun bereit, in eine Seite oder Vorlage deiner Wahl eingebettet zu werden. Kopiere einfach den untenstehenden Shortcode und füge ihn ein, um ihn anzuzeigen! Details

Your poll is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it!

Deine Umfrage ist nun bereit, in eine Seite oder Vorlage deiner Wahl eingebettet zu werden. Kopiere einfach den untenstehenden Shortcode und füge ihn ein, um ihn anzuzeigen!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:1782
Priority:
normal
More links:
Publishing poll… Umfrage wird veröffentlicht… Details

Publishing poll…

Umfrage wird veröffentlicht…
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:1781
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 235 236 237 238 239 … 364

Export as •

Translators