WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We've detected your server will allow uploads up to %(maxUpload)sMB in size currently. You can set a lower limit than this using the input below, however if you want uploads of more than %(maxUpload)sMB you'll need to adjust this in your server's PHP.ini settings. | Wir haben festgestellt, dass Ihr Server derzeit Uploads bis zu einer Größe von %(maxUpload)sMB zulässt. Wenn Sie jedoch Uploads von mehr als %(maxUpload)sMB wünschen, müssen Sie dies in den PHP.ini-Einstellungen Ihres Servers anpassen. | Details | |
|
We've detected your server will allow uploads up to %(maxUpload)sMB in size currently. You can set a lower limit than this using the input below, however if you want uploads of more than %(maxUpload)sMB you'll need to adjust this in your server's PHP.ini settings. Wir haben festgestellt, dass Ihr Server derzeit Uploads bis zu einer Größe von %(maxUpload)sMB zulässt. Wenn Sie jedoch Uploads von mehr als %(maxUpload)sMB wünschen, müssen Sie dies in den PHP.ini-Einstellungen Ihres Servers anpassen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Filesize limit | Dateigröße Limit | Details | |
| Use this feature to specify a default selected time. | Wähle hier den Wert für die Standard-Zeit. | Details | |
|
Use this feature to specify a default selected time. Wähle hier den Wert für die Standard-Zeit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Default Time | Standard-Zeit | Details | |
| Choose what time increments you want to use for the hour and minute timepickers. | Wähle, welche Zeitschritte du für die Stunden- und Minutenzähler verwenden möchtest. | Details | |
|
Choose what time increments you want to use for the hour and minute timepickers. Wähle, welche Zeitschritte du für die Stunden- und Minutenzähler verwenden möchtest.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Increments | Zuwachs | Details | |
| Enter placeholder | Platzhalter eingeben | Details | |
| Label (optional) | Beschriftung (optional) | Details | |
| Character limit | Zeichenbegrenzung | Details | |
| By default the user can enter as many characters as they want. Use this setting to limit the number of characters the user can enter. Leave field blank to allow unlimited characters. | Standardmäßig kann der Nutzer so viele Zeichen eingeben wie er will. Nutze diese Einstellung um die Zahl der Eingaben durch den Benutzer zu begrenzen. Lass das Feld leer um unbegrenzt viele Zeichen zu gestatten. | Details | |
|
By default the user can enter as many characters as they want. Use this setting to limit the number of characters the user can enter. Leave field blank to allow unlimited characters. Standardmäßig kann der Nutzer so viele Zeichen eingeben wie er will. Nutze diese Einstellung um die Zahl der Eingaben durch den Benutzer zu begrenzen. Lass das Feld leer um unbegrenzt viele Zeichen zu gestatten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Max characters | Max Zeichen | Details | |
| Width | Breite | Details | |
| Add a border to this section. | Füge diesem Abschnitt einen Rahmen hinzu. | Details | |
|
Add a border to this section. Füge diesem Abschnitt einen Rahmen hinzu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter subtitle | Untertitel eingeben | Details | |
| Subtitle (optional) | Untertitel (optional) | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Parontic: 33.2%
- Tobias D.: 14.8%
- Michi: 13.4%
- Diana: 8.6%
- bluerate: 8%
- Joel Knecht: 0%
- Jamil Ashraf: 0%