WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow users to submit post data with this field. By default, this will create new posts, but you can assign it to any post type in the {{strong}}Settings{{/strong}} tab. | Ermöglicht es Benutzern, Beitragsdaten mit diesem Feld zu übermitteln. Standardmäßig werden dadurch neue Beiträge erstellt, aber du kannst sie jedem beliebigen Beitragstyp auf der Registerkarte {{strong}}Einstellungen{{/strong}} zuordnen. | Details | |
|
Allow users to submit post data with this field. By default, this will create new posts, but you can assign it to any post type in the {{strong}}Settings{{/strong}} tab. Ermöglicht es Benutzern, Beitragsdaten mit diesem Feld zu übermitteln. Standardmäßig werden dadurch neue Beiträge erstellt, aber du kannst sie jedem beliebigen Beitragstyp auf der Registerkarte {{strong}}Einstellungen{{/strong}} zuordnen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Excerpt | Ausschnitt | Details | |
| Enter validation message | Validierungsnachricht eingeben | Details | |
|
Enter validation message Validierungsnachricht eingeben
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Validation message | Validierungsnachricht | Details | |
| Validate Field | Feld validieren | Details | |
| Make sure the user has filled out this field correctly and warn them when they haven't. | Stelle sicher, dass der Benutzer dieses Feld korrekt ausgefüllt hat und warne ihn, wenn dies nicht der Fall ist. | Details | |
|
Make sure the user has filled out this field correctly and warn them when they haven't. Stelle sicher, dass der Benutzer dieses Feld korrekt ausgefüllt hat und warne ihn, wenn dies nicht der Fall ist.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Validate | Validieren | Details | |
| Enter step label | Schrittbezeichnung eingeben | Details | |
|
Enter step label Schrittbezeichnung eingeben
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum | Maximum | Details | |
| Minimum | Minimum | Details | |
| Set the minimum and maximum values the user can choose. Leave the fields blank to allow any number including negatives. | Lege die Minimal- und Maximalwerte fest, die der Benutzer auswählen kann. Lasse die Felder leer, um beliebige Werte einschließlich negativer zuzulassen. | Details | |
|
Set the minimum and maximum values the user can choose. Leave the fields blank to allow any number including negatives. Lege die Minimal- und Maximalwerte fest, die der Benutzer auswählen kann. Lasse die Felder leer, um beliebige Werte einschließlich negativer zuzulassen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Limits | Limits | Details | |
| Multiple | Mehrere | Details | |
| Single | Einzeln | Details | |
| Enter custom value | Benutzerdefinierten Wert eingeben | Details | |
|
Enter custom value Benutzerdefinierten Wert eingeben
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Parontic: 33.2%
- Tobias D.: 14.8%
- Michi: 13.4%
- Diana: 8.6%
- bluerate: 8%
- Joel Knecht: 0%
- Jamil Ashraf: 0%