WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)

1 67 68 69 70 71 364
Prio Original string Translation
Learn more about using custom CSS in your PDF file {{link}}here{{/link}}. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Learn more about using custom CSS in your PDF file {{link}}here{{/link}}.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/locale.php:2087
Priority:
normal
More links:
Display the number of votes on results Upgrade your account for contributing to translations. Details

Display the number of votes on results

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/locale.php:1750
Priority:
normal
More links:
It is impossible to disable calculation for this field because it is in use in %(names)s field(s). Upgrade your account for contributing to translations. Details

It is impossible to disable calculation for this field because it is in use in %(names)s field(s).

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/locale.php:1413
Priority:
normal
More links:
Select the alignment of CAPTCHA. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Select the alignment of CAPTCHA.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/locale.php:461
Priority:
normal
More links:
Alignment Ausrichtung Details

Alignment

Ausrichtung
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-02 14:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana (altmanndiana)
References:
  • admin/locale.php:460
Priority:
normal
More links:
Ends with Upgrade your account for contributing to translations. Details

Ends with

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/locale.php:288
Priority:
normal
More links:
Starts with Upgrade your account for contributing to translations. Details

Starts with

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/locale.php:287
Priority:
normal
More links:
MailerLite integration not connected. Upgrade your account for contributing to translations. Details

MailerLite integration not connected.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/pro/mailerlite/class-forminator-addon-mailerlite.php:330
Priority:
normal
More links:
Collect your form submitter’s location information and provide address auto-completion using Google Maps API. Sammeln Sie die Standortinformationen Ihrer Absender der Formulare und verwenden Sie die Google Maps API für die automatische Adressvervollständigung. Details

Collect your form submitter’s location information and provide address auto-completion using Google Maps API.

Sammeln Sie die Standortinformationen Ihrer Absender der Formulare und verwenden Sie die Google Maps API für die automatische Adressvervollständigung.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 20:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • admin/classes/class-addons-page.php:550
Priority:
normal
More links:
%s is required, please choose valid Forminator field. %s ist erforderlich, bitte wählen Sie ein gültiges Forminator-Feld. Details

%s is required, please choose valid Forminator field.

%s ist erforderlich, bitte wählen Sie ein gültiges Forminator-Feld.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Required field name
Date added (GMT):
2024-05-03 20:21:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • library/addon/class-integration-settings.php:319
Priority:
normal
More links:
Data received from %s Daten von %s empfangen Details

Data received from %s

Daten von %s empfangen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Integration name
Date added (GMT):
2024-05-03 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • library/addon/class-integration-hooks.php:563
Priority:
normal
More links:
Data sent to %s Daten an %s gesendet Details

Data sent to %s

Daten an %s gesendet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Integration name
Date added (GMT):
2024-05-03 20:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • library/addon/class-integration-hooks.php:555
Priority:
normal
More links:
Sent To %s An %s gesendet Details

Sent To %s

An %s gesendet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Integration name
Date added (GMT):
2024-05-03 20:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • library/addon/class-integration-hooks.php:527
Priority:
normal
More links:
%s Info %s Info Details

%s Info

%s Info
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Integration name
Date added (GMT):
2024-05-03 20:26:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • library/addon/class-integration-hooks.php:379
Priority:
normal
More links:
%1$s with id %1$d could not be found %1$s mit der ID %1$d konnte nicht gefunden werden Details

%1$s with id %1$d could not be found

%1$s mit der ID %1$d konnte nicht gefunden werden
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Module type 2. Module ID
Date added (GMT):
2024-05-03 20:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • library/addon/class-integration-hooks.php:81
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 67 68 69 70 71 364

Export as

Translators