WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set up a friendly name for this integration, so you can easily identify it. | Richte einen Anzeigenamen für diese Integration ein, um sie leicht zu identizifieren. | Details | |
|
Set up a friendly name for this integration, so you can easily identify it. Richte einen Anzeigenamen für diese Integration ein, um sie leicht zu identizifieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've noticed you have updated to Forminator Pro version %1$s. Please ensure you also update your Forminator Stripe Subscriptions Add-on to version %2$s or higher to ensure compatibility with the new submissions processes. | Wir haben festgestellt, dass Sie auf die Forminator Pro-Version %1$s aktualisiert haben. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie auch Ihr Forminator Stripe-Abonnement-Add-on auf Version %2$s oder höher aktualisieren, um die Kompatibilität mit den neuen Einreichungsprozessen zu gewährleisten. | Details | |
|
We've noticed you have updated to Forminator Pro version %1$s. Please ensure you also update your Forminator Stripe Subscriptions Add-on to version %2$s or higher to ensure compatibility with the new submissions processes. Wir haben festgestellt, dass Sie auf die Forminator Pro-Version %1$s aktualisiert haben. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie auch Ihr Forminator Stripe-Abonnement-Add-on auf Version %2$s oder höher aktualisieren, um die Kompatibilität mit den neuen Einreichungsprozessen zu gewährleisten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Having problems? Try another way to log in | Hast du Probleme? Versuche eine andere Möglichkeit, dich anzumelden | Details | |
|
Having problems? Try another way to log in Hast du Probleme? Versuche eine andere Möglichkeit, dich anzumelden
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your code has been sent to your email. | Dein Code wurde an deine E-Mail gesendet. | Details | |
|
Your code has been sent to your email. Dein Code wurde an deine E-Mail gesendet.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please try again. | Bitte versuche es erneut. | Details | |
| Disable this feature to prevent submissions from being stored in your database. Note that any submissions previously stored in the database will be retained and automatically deleted according to the retention schedule configured in the Privacy settings below. | Deaktiviere diese Funktion, um zu verhindern, dass Anmeldungen in deiner Datenbank gespeichert werden. Beachte, dass alle Beiträge, die zuvor in der Datenbank gespeichert wurden, aufbewahrt und automatisch gemäß dem Aufbewahrungszeitplan gelöscht werden, der unten in den Datenschutzeinstellungen konfiguriert wurde. | Details | |
|
Disable this feature to prevent submissions from being stored in your database. Note that any submissions previously stored in the database will be retained and automatically deleted according to the retention schedule configured in the Privacy settings below. Deaktiviere diese Funktion, um zu verhindern, dass Anmeldungen in deiner Datenbank gespeichert werden. Beachte, dass alle Beiträge, die zuvor in der Datenbank gespeichert wurden, aufbewahrt und automatisch gemäß dem Aufbewahrungszeitplan gelöscht werden, der unten in den Datenschutzeinstellungen konfiguriert wurde.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Store Submissions in Database | Einsendungen in Datenbank speichern | Details | |
|
Store Submissions in Database Einsendungen in Datenbank speichern
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| At least one of Title, Content, or Excerpt must be enabled for post data to be submitted. | Mindestens eine der Optionen Titel, Inhalt oder Auszug muss aktiviert sein, damit Beitragsdaten übermittelt werden können. | Details | |
|
At least one of Title, Content, or Excerpt must be enabled for post data to be submitted. Mindestens eine der Optionen Titel, Inhalt oder Auszug muss aktiviert sein, damit Beitragsdaten übermittelt werden können.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Is less than | Ist weniger als | Details | |
| Is greater than | Ist größer als | Details | |
| Your Trello account is already authorized. Edit info below to re-authorize. | Dein Trello-Konto ist bereits autorisiert. Bearbeite die Informationen unten, um dich erneut zu autorisieren. | Details | |
|
Your Trello account is already authorized. Edit info below to re-authorize. Dein Trello-Konto ist bereits autorisiert. Bearbeite die Informationen unten, um dich erneut zu autorisieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set Up %1$s | %1$s einrichten | Details | |
| Please input valid API Key | Bitte gültigen API-Schlüssel eingeben | Details | |
|
Please input valid API Key Bitte gültigen API-Schlüssel eingeben
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Property does not exist | Objekt existiert nicht | Details | |
|
Property does not exist Objekt existiert nicht
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply Appearance Preset | Voreinstellungen Erscheinungsbild anwenden | Details | |
|
Apply Appearance Preset Voreinstellungen Erscheinungsbild anwenden
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 37.3%
- E-3 Magazin: 14.5%
- Katharina Cerny: 14.3%
- PS: 9.3%
- Diana: 8%
- Philipp: 2%
- Tobi: 0.9%
- bluerate: 0.8%
- Lukas: 0.8%
- mbitcon: 0.6%
- Katty Cerny: 0.3%
- MC: 0.2%
- Delta 4: 0.1%
- Matt: 0.1%
- Lin Scherer: 0.1%
- Beni: 0.1%
- Erich: 0.1%
- Anil: 0%
- Timur: 0%
- Gedankenwerft: 0%
- Andrea: 0%