WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Signature | Unterschrift | Details | |
| E-Signature | E-Unterschrift | Details | |
| Calculating Result | Berechne Ergebnis | Details | |
| Could not create user | Konnte keinen Benutzer erstellen | Details | |
|
Could not create user Konnte keinen Benutzer erstellen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sorry, that email address is already used! | Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet! | Details | |
|
Sorry, that email address is already used! Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| That username is already activated. | Dieser Benutzername ist bereits aktiviert. | Details | |
|
That username is already activated. Dieser Benutzername ist bereits aktiviert.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The user is already active. | Das Mitglied ist bereits aktiviert. | Details | |
|
The user is already active. Das Mitglied ist bereits aktiviert.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error! Entry was not deleted. | Fehler! Eintrag wurde nicht gelöscht. | Details | |
|
Error! Entry was not deleted. Fehler! Eintrag wurde nicht gelöscht.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid entry ID. | Ungültige Eintrags-ID. | Details | |
| Invalid activation key. | Ungültiger Aktivierungsschlüssel. | Details | |
|
Invalid activation key. Ungültiger Aktivierungsschlüssel.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Password: %s | Passwort: %s | Details | |
| Username: %s | Benutzername: %s | Details | |
| The username can not be empty. | Der Benutzername darf nicht leer sein. | Details | |
|
The username can not be empty. Der Benutzername darf nicht leer sein.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This username is already registered. | Der Benutzername ist bereits registriert. | Details | |
|
This username is already registered. Der Benutzername ist bereits registriert.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. | Dieser Benutzername ist ungültig, da er unzulässige Zeichen verwendet. Bitte gib einen gültigen Benutzernamen ein. | Details | |
|
This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. Dieser Benutzername ist ungültig, da er unzulässige Zeichen verwendet. Bitte gib einen gültigen Benutzernamen ein.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 37.3%
- E-3 Magazin: 14.5%
- Katharina Cerny: 14.3%
- PS: 9.3%
- Diana: 8%
- Philipp: 2%
- Tobi: 0.9%
- bluerate: 0.8%
- Lukas: 0.8%
- mbitcon: 0.6%
- Katty Cerny: 0.3%
- MC: 0.2%
- Delta 4: 0.1%
- Matt: 0.1%
- Lin Scherer: 0.1%
- Beni: 0.1%
- Erich: 0.1%
- Anil: 0%
- Timur: 0%
- Gedankenwerft: 0%
- Andrea: 0%