WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)

1 … 145 146 147 148 149 … 364
Prio Original string Translation —
Error saving signature. Upload error. Error al guardar la firma. Subir error. Details

Error saving signature. Upload error.

Error al guardar la firma. Subir error.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-19 20:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deisy Fogtman (deisyfogtman)
References:
  • addons/pro/e-signature/library/signature_field.php:517
Priority:
normal
More links:
https://wpmudev.com https://wpmudev.com Details

https://wpmudev.com

https://wpmudev.com
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added (GMT):
2022-06-19 20:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deisy Fogtman (deisyfogtman)
Priority:
normal
More links:
https://wpmudev.com/project/forminator/ https://wpmudev.com/project/forminator/ Details

https://wpmudev.com/project/forminator/

https://wpmudev.com/project/forminator/
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Date added (GMT):
2022-06-19 20:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deisy Fogtman (deisyfogtman)
Priority:
normal
More links:
Please do not fill in this field. Porfavor no llenar este campo. Details

Please do not fill in this field.

Porfavor no llenar este campo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-09 19:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfred (alfred bassetti)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:2326
Priority:
normal
More links:
This field is required. Hours and Minutes cannot be both 0. Este campo es requerido. Horas y Minutos no pueden ser ambas 0. Details

This field is required. Hours and Minutes cannot be both 0.

Este campo es requerido. Horas y Minutos no pueden ser ambas 0.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-09 19:44:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfred (alfred bassetti)
References:
  • library/fields/time.php:815
Priority:
normal
More links:
We couldn't find any template matching your search keyword. Please try again. No pudimos encontrar ninguna encuesta que se corresponda con la palabra clave buscada. Intentarías nuevamente, por favor? Details

We couldn't find any template matching your search keyword. Please try again.

No pudimos encontrar ninguna encuesta que se corresponda con la palabra clave buscada. Intentarías nuevamente, por favor?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-09 19:46:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfred (alfred bassetti)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:505
  • admin/views/templates/cloud/listings.php:107
  • admin/views/templates/preset/content.php:139
Priority:
normal
More links:
We couldn't find any %s matching your search keyword. Perhaps try again? No pudimos encontrar ningún %s formulario que se corresponda con la palabra clave buscada. ¿Podés intentar nuevamente por favor? Details

We couldn't find any %s matching your search keyword. Perhaps try again?

No pudimos encontrar ningún %s formulario que se corresponda con la palabra clave buscada. ¿Podés intentar nuevamente por favor?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Get module slug
Date added (GMT):
2022-06-19 00:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deisy Fogtman (deisyfogtman)
References:
  • admin/views/common/list/empty_content.php:82
Priority:
normal
More links:
No results for Sin resultados para Details

No results for

Sin resultados para
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-09 19:47:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfred (alfred bassetti)
References:
  • admin/views/common/list/empty_content.php:76
Priority:
normal
More links:
No results Sin resultados Details

No results

Sin resultados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-09 19:47:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfred (alfred bassetti)
References:
  • admin/views/common/list/empty_content.php:35
Priority:
normal
More links:
Don't worry, only admin users can see this message No te preocupes, solo los administradores pueden ver este mensaje Details

Don't worry, only admin users can see this message

No te preocupes, solo los administradores pueden ver este mensaje
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-09 19:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfred (alfred bassetti)
References:
  • admin/locale.php:2739
Priority:
normal
More links:
Don't Miss Out On Subscription / Recurring Payment Support No Te Pierdas Las Suscripciones / Soporte de Pagos Recurrentes Details

Don't Miss Out On Subscription / Recurring Payment Support

No Te Pierdas Las Suscripciones / Soporte de Pagos Recurrentes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-09 19:55:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfred (alfred bassetti)
References:
  • admin/locale.php:2738
Priority:
normal
More links:
Something went wrong! Algo salió mal. Details

Something went wrong!

Algo salió mal.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-09 19:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alfred (alfred bassetti)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:432
Priority:
normal
More links:
Some hosts do not allow "from email" to be overridden or replaced due to spam issues. Algunos hosts no permiten anular o reemplazar "desde el correo electrónico" debido a problemas de spam. Details

Some hosts do not allow "from email" to be overridden or replaced due to spam issues.

Algunos hosts no permiten anular o reemplazar "desde el correo electrónico" debido a problemas de spam.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-19 20:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deisy Fogtman (deisyfogtman)
References:
  • admin/locale.php:1139
Priority:
normal
More links:
By default, we select 100 years in the past, and 100 years in the future for the year dropdown field. You can set a custom year range to display in the year dropdown below. De manera predeterminada, seleccionamos 100 años en el pasado y 100 años en el futuro para el campo desplegable de años. Podes establecer un rango de años personalizado para que se muestre en el menú desplegable de años a continuación. Details

By default, we select 100 years in the past, and 100 years in the future for the year dropdown field. You can set a custom year range to display in the year dropdown below.

De manera predeterminada, seleccionamos 100 años en el pasado y 100 años en el futuro para el campo desplegable de años. Podes establecer un rango de años personalizado para que se muestre en el menú desplegable de años a continuación.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-19 20:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deisy Fogtman (deisyfogtman)
References:
  • admin/locale.php:553
Priority:
normal
More links:
Tracking Data has been reset successfully. Los datos de seguimiento se han restablecido correctamente. Details

Tracking Data has been reset successfully.

Los datos de seguimiento se han restablecido correctamente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-19 20:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deisy Fogtman (deisyfogtman)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:1572
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 145 146 147 148 149 … 364

Export as •

Translators