WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enabling this option will automatically open the field settings modal when you insert just %1$sone field%2$s at a time into your form. | Habilitar esta opción abrirá automáticamente la configuración de campo modal cuando inserte solo %1$s un campo %2$s a la vez en tu formulario. | Details | |
|
Enabling this option will automatically open the field settings modal when you insert just %1$sone field%2$s at a time into your form. Habilitar esta opción abrirá automáticamente la configuración de campo modal cuando inserte solo %1$s un campo %2$s a la vez en tu formulario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatically open field settings | Abrir automáticamente la configuración de campo | Details | |
|
Automatically open field settings Abrir automáticamente la configuración de campo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize your form editor preferences. | Personalizá las preferencias de su editor de formularios. | Details | |
|
Customize your form editor preferences. Personalizá las preferencias de su editor de formularios.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Form Editor | Editor de formularios | Details | |
| View Results | Ver Resultados | Details | |
| - Leads form | - Forma de derivaciones | Details | |
| Your quiz result | El resultado de su cuestionario | Details | |
|
Your quiz result El resultado de su cuestionario
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New Quiz Submission #{submission_id} for {quiz_name} | Nueva Respuesta #{submission_id} para el cuestionario {quiz_name} | Details | |
|
New Quiz Submission #{submission_id} for {quiz_name} Nueva Respuesta #{submission_id} para el cuestionario {quiz_name}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sPlease provide your contact information to proceed.%2$s | <p>Por favor ingrese su información de contacto para continuar</p> | Details | |
|
%1$sPlease provide your contact information to proceed.%2$s <p>Por favor ingrese su información de contacto para continuar</p>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ... | ... | Details | |
| Leads for Quizzes & Polls | Leads para cuestionarios y encuestas | Details | |
|
Leads for Quizzes & Polls Leads para cuestionarios y encuestas
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Voting has not been started yet, check again later | La votación no ha empezado todavía, vuelva más tarde | Details | |
|
Voting has not been started yet, check again later La votación no ha empezado todavía, vuelva más tarde
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Voting is paused, check again later | La votación está en pausa, vuelva más tarde | Details | |
|
Voting is paused, check again later La votación está en pausa, vuelva más tarde
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Voting is closed | La votación esta cerrada | Details | |
| Color value | Color | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%