WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Lead details are not available for this submission. Looks like the participant opted to skip the lead generation form while submitting the quiz. | Los detalles del cliente no están disponibles para este envío. Parece ser que el participante optó por omitir el formulario de creación de cliente potencial mientras enviaba el cuestionario | Details | |
|
Lead details are not available for this submission. Looks like the participant opted to skip the lead generation form while submitting the quiz. Los detalles del cliente no están disponibles para este envío. Parece ser que el participante optó por omitir el formulario de creación de cliente potencial mientras enviaba el cuestionario
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You got %1$s/%2$s correct answers. | Tenés el %1$s/%2$s de respuestas correctas. | Details | |
|
You got %1$s/%2$s correct answers. Tenés el %1$s/%2$s de respuestas correctas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz Results | Resultados del cuestionario | Details | |
| Lead Details | Detalles del Cliente | Details | |
| Most submissions | Mayoría de envíos | Details | |
| is incorrect | es incorrecto | Details | |
| is correct | es correcto | Details | |
| is after less than %s days from current date | es luego de menos de %s días desde la fecha actual | Details | |
|
is after less than %s days from current date es luego de menos de %s días desde la fecha actual
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| is after %s or more days from current date | es luego de %s o más días desde la fecha actual | Details | |
|
is after %s or more days from current date es luego de %s o más días desde la fecha actual
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| is before less than %s days from current date | es antes que %s días desde la fecha actual | Details | |
|
is before less than %s days from current date es antes que %s días desde la fecha actual
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| is before %s or more days from current date | es antes de %s o más días desde la fecha actual | Details | |
|
is before %s or more days from current date es antes de %s o más días desde la fecha actual
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| is after | es después | Details | |
| is before | es antes | Details | |
| 10 January 2020 | 10 de Enero de 2020 | Details | |
| Export isn't supported at the moment for the quizzes with lead capturing enabled. | La exportación para los cuestionarios con captura de clientes habilitada no es soportada en este momento. | Details | |
|
Export isn't supported at the moment for the quizzes with lead capturing enabled. La exportación para los cuestionarios con captura de clientes habilitada no es soportada en este momento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%