WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose whether you want to use AJAX to upload individual files as they are selected or use the traditional method of uploading all files together on form submission. We recommend using the AJAX method to avoid server timeouts. | Elijí si deseas usar AJAX para cargar archivos individuales a medida que se seleccionan o usar el método tradicional de cargar todos los archivos juntos al enviar el formulario. Recomendamos utilizar el método AJAX para evitar tiempos de espera del servidor. | Details | |
|
Choose whether you want to use AJAX to upload individual files as they are selected or use the traditional method of uploading all files together on form submission. We recommend using the AJAX method to avoid server timeouts. Elijí si deseas usar AJAX para cargar archivos individuales a medida que se seleccionan o usar el método tradicional de cargar todos los archivos juntos al enviar el formulario. Recomendamos utilizar el método AJAX para evitar tiempos de espera del servidor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upload method | Método de carga | Details | |
| Upload limit per file | Límite de carga por archivo | Details | |
|
Upload limit per file Límite de carga por archivo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Filesize limit per file | Límite de tamaño por archivo | Details | |
|
Filesize limit per file Límite de tamaño por archivo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File upload limit | Límite de carga de archivos | Details | |
|
File upload limit Límite de carga de archivos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unlimited | Ilimitado | Details | |
| Choose the maximum number of files that can be uploaded using this field. | Elija la cantidad máxima de archivos que se pueden cargar usando este campo. | Details | |
|
Choose the maximum number of files that can be uploaded using this field. Elija la cantidad máxima de archivos que se pueden cargar usando este campo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Limit number of files | Limitar el número de archivos | Details | |
|
Limit number of files Limitar el número de archivos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Default time can't be outside the allowed time limit. | El tiempo predeterminado no puede estar fuera del límite de tiempo permitido. | Details | |
|
Default time can't be outside the allowed time limit. El tiempo predeterminado no puede estar fuera del límite de tiempo permitido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This error message will be used when time entered is out of the set limits. | Este mensaje de error se mostrará cuando el tiempo ingresado esté fuera de los límites establecidos. | Details | |
|
This error message will be used when time entered is out of the set limits. Este mensaje de error se mostrará cuando el tiempo ingresado esté fuera de los límites establecidos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| End Time | Hora de finalización | Details | |
| Start Time | Hora de inicio | Details | |
| Specific Hours | Horas específicas | Details | |
| Choose a time limit for the time picker field to restrict the time selection between specific hours. | Elijí un límite de tiempo para el campo selector de tiempo para restringir la selección de tiempo entre horas específicas. | Details | |
|
Choose a time limit for the time picker field to restrict the time selection between specific hours. Elijí un límite de tiempo para el campo selector de tiempo para restringir la selección de tiempo entre horas específicas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can add new line | Podes agregar una nueva línea | Details | |
|
You can add new line Podes agregar una nueva línea
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%