WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)

← 1 … 169 170 171 172 173 … 364 →

Prio	Original string	Translation	—
	Signature	Firma	Details
Signature Firma Firma Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-01 14:40:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: addons/pro/e-signature/library/signature_field.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E-Signature	Firma electrónica	Details
E-Signature Firma electrónica Firma electrónica Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-01 14:40:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: addons/pro/e-signature/library/signature_field.php:82 admin/locale.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Calculating Result	Calculando	Details
Calculating Result Calculando Calculando Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-31 18:33:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: library/modules/quizzes/front/front-render.php:732 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not create user	No se pudo crear el usuario	Details
Could not create user No se pudo crear el usuario No se pudo crear el usuario Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-01 14:40:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, that email address is already used!	¡Esta dirección de correo electrónico ya está en uso!	Details
Sorry, that email address is already used! ¡Esta dirección de correo electrónico ya está en uso! ¡Esta dirección de correo electrónico ya está en uso! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-31 18:33:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	That username is already activated.	Ese nombre de usuario ya está activado.	Details
That username is already activated. Ese nombre de usuario ya está activado. Ese nombre de usuario ya está activado. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-01 14:40:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:517 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The user is already active.	El usuario ya está activo.	Details
The user is already active. El usuario ya está activo. El usuario ya está activo. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-01 14:40:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error! Entry was not deleted.	¡Error! La entrada no fue eliminada.	Details
Error! Entry was not deleted. ¡Error! La entrada no fue eliminada. ¡Error! La entrada no fue eliminada. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-01 14:40:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid entry ID.	ID de entrada no válida.	Details
Invalid entry ID. ID de entrada no válida. ID de entrada no válida. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-01 14:40:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid activation key.	Clave de activación no válida.	Details
Invalid activation key. Clave de activación no válida. Clave de activación no válida. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-01 14:40:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:68 library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:108 library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password: %s	Contraseña: %s	Details
Password: %s Contraseña: %s Contraseña: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: 1. Password. Date added (GMT): 2020-09-01 14:40:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:995 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username: %s	Nombre de usuario: %s	Details
Username: %s Nombre de usuario: %s Nombre de usuario: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: 1. User name. Date added (GMT): 2020-09-01 14:40:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:986 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The username can not be empty.	El nombre de usuario no puede estar vacío.	Details
The username can not be empty. El nombre de usuario no puede estar vacío. El nombre de usuario no puede estar vacío. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-01 14:40:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:548 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This username is already registered.	Este nombre de usuario ya está registrado.	Details
This username is already registered. Este nombre de usuario ya está registrado. Este nombre de usuario ya está registrado. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-01 14:40:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:534 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.	Este nombre de usuario no es válido porque utiliza caracteres no permitidos. Ingrese un nombre de usuario válido.	Details
This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. Este nombre de usuario no es válido porque utiliza caracteres no permitidos. Ingrese un nombre de usuario válido. Este nombre de usuario no es válido porque utiliza caracteres no permitidos. Ingrese un nombre de usuario válido. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-01 14:40:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:526 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 169 170 171 172 173 … 364 →

Export as •

Translators

Erick Fogtman: 44.8%
Deisy Fogtman: 9.9%
Juan: 4.9%
Mercedes: 3.4%
Santiago: 2.3%
Alfred: 1.5%
Natalia Zuidwijk: 1.5%
Jose Delio Ares: 1.2%
Laura Zeballos: 0.9%

Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators