WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Since you are using Page Break field(s) to divide your form into multiple pages, use the pagination settings to customize the page label, progress indicator, and the buttons on each page. | Como estás usando los campos de Salto de página para dividir tu formulario en varias páginas, usá los ajustes de paginación para personalizar la etiqueta de la página, el indicador de progreso y los botones de cada página. | Details | |
|
Since you are using Page Break field(s) to divide your form into multiple pages, use the pagination settings to customize the page label, progress indicator, and the buttons on each page. Como estás usando los campos de Salto de página para dividir tu formulario en varias páginas, usá los ajustes de paginación para personalizar la etiqueta de la página, el indicador de progreso y los botones de cada página.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Excellent! You've been using Forminator for a while now. Hope you are enjoying it so far. We have spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you could drop us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. | ¡Excelente! Has estado usando Forminator por más de un mes. Esperamos que lo estés disfrutando hasta ahora. Pasamos innumerables horas desarrollando este plugin gratuito para vos y te agradeceríamos que nos dejaras una calificación en wp.org para ayudarnos a correr la voz y aumentar nuestra motivación. | Details | |
|
Excellent! You've been using Forminator for a while now. Hope you are enjoying it so far. We have spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you could drop us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. ¡Excelente! Has estado usando Forminator por más de un mes. Esperamos que lo estés disfrutando hasta ahora. Pasamos innumerables horas desarrollando este plugin gratuito para vos y te agradeceríamos que nos dejaras una calificación en wp.org para ayudarnos a correr la voz y aumentar nuestra motivación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No Thanks | No gracias | Details | |
| Maybe later | Quizás luego | Details | |
| Rate Forminator | Calificá Forminator | Details | |
| Awesome! You've published more than %d modules with Forminator. Hope you are enjoying it so far. We have spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you could drop us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. | ¡Increíble! Publicaste más de %d módulos con Forminator. Esperamos que lo estés disfrutando hasta ahora. Hemos pasado innumerables horas desarrollando este plugin gratuito para vos y te agradeceríamos que nos dejaras una calificación en wp.org para ayudarnos a correr la voz y aumentar nuestra motivación. | Details | |
|
Awesome! You've published more than %d modules with Forminator. Hope you are enjoying it so far. We have spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you could drop us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. ¡Increíble! Publicaste más de %d módulos con Forminator. Esperamos que lo estés disfrutando hasta ahora. Hemos pasado innumerables horas desarrollando este plugin gratuito para vos y te agradeceríamos que nos dejaras una calificación en wp.org para ayudarnos a correr la voz y aumentar nuestra motivación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply Submission Filters | Aplicar Filtros de Envíos | Details | |
|
Apply Submission Filters Aplicar Filtros de Envíos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Send email only if there are new submissions | Enviar correo electrónico solo si hay nuevos envíos | Details | |
|
Send email only if there are new submissions Enviar correo electrónico solo si hay nuevos envíos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select a file upload field | Seleccionar un campo de subir archivo | Details | |
|
Select a file upload field Seleccionar un campo de subir archivo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Supported File (optional) | Archivo admitido (opcional) | Details | |
|
Supported File (optional) Archivo admitido (opcional)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ticket Description (optional) | Descripción del Ticket (opcional) | Details | |
|
Ticket Description (optional) Descripción del Ticket (opcional)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the "+" icon to add form fields | Usá el ícono "+" para agregar campos del formulario | Details | |
|
Use the "+" icon to add form fields Usá el ícono "+" para agregar campos del formulario
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ticket Name | Nombre del Ticket | Details | |
| Ticket Status | Estado del Ticket | Details | |
| Pipeline | Canalización | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%