WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)

1 … 187 188 189 190 191 … 364
Prio Original string Translation —
Enter reply-to email here Ingresar el correo electrónico de respuesta acá Details

Enter reply-to email here

Ingresar el correo electrónico de respuesta acá
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 18:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/locale.php:1140
Priority:
normal
More links:
From Email Del Correo electrónico Details

From Email

Del Correo electrónico
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 18:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/locale.php:1138
Priority:
normal
More links:
Enter from email here Ingresar desde el correo electrónico acá Details

Enter from email here

Ingresar desde el correo electrónico acá
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 18:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/locale.php:1137
Priority:
normal
More links:
Enter from name here Ingresar desde el nombre acá Details

Enter from name here

Ingresar desde el nombre acá
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 18:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/locale.php:1135
Priority:
normal
More links:
Email Routing Enrutamiento de correo electrónico Details

Email Routing

Enrutamiento de correo electrónico
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 18:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/locale.php:1134
Priority:
normal
More links:
Separate multiple emails with a comma Separe varios correos electrónicos con una coma Details

Separate multiple emails with a comma

Separe varios correos electrónicos con una coma
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 18:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/locale.php:1275
Priority:
normal
More links:
E.g. [email protected] Ej. [email protected] Details

E.g. [email protected]

Ej. [email protected]
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 18:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
Approved by:
Deisy Fogtman (deisyfogtman)
References:
  • admin/locale.php:1132
Priority:
normal
More links:
The default behavior is to send the email to the same recipients. If you want to send this email to different recipients conditionally, you can enable the email routing and change the recipients of this email based on the user input. El comportamiento predeterminado es enviar el correo electrónico a los mismos destinatarios. Si querés enviar este correo electrónico a diferentes destinatarios condicionalmente, podés habilitar el enrutamiento del correo electrónico y cambiar los destinatarios de este correo electrónico según la entrada del usuario. Details

The default behavior is to send the email to the same recipients. If you want to send this email to different recipients conditionally, you can enable the email routing and change the recipients of this email based on the user input.

El comportamiento predeterminado es enviar el correo electrónico a los mismos destinatarios. Si querés enviar este correo electrónico a diferentes destinatarios condicionalmente, podés habilitar el enrutamiento del correo electrónico y cambiar los destinatarios de este correo electrónico según la entrada del usuario.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 18:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/locale.php:1131
Priority:
normal
More links:
E.g. New Form Submission Ej. Nuevo Envío de Formulario Details

E.g. New Form Submission

Ej. Nuevo Envío de Formulario
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 18:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
Approved by:
Deisy Fogtman (deisyfogtman)
References:
  • admin/locale.php:1123
Priority:
normal
More links:
E.g. Sales Team Notification Ej. Notificación al Equipo de Ventas Details

E.g. Sales Team Notification

Ej. Notificación al Equipo de Ventas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 18:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
Approved by:
Deisy Fogtman (deisyfogtman)
References:
  • admin/locale.php:1122
Priority:
normal
More links:
The label is to help you identify this email and won't appear anywhere in the email. La etiqueta es para ayudarte a identificar este correo electrónico y no aparecerá en ningún lugar del correo electrónico. Details

The label is to help you identify this email and won't appear anywhere in the email.

La etiqueta es para ayudarte a identificar este correo electrónico y no aparecerá en ningún lugar del correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 18:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/locale.php:1121
Priority:
normal
More links:
Add Email Notification Agregar Notificación por Correo Electrónico Details

Add Email Notification

Agregar Notificación por Correo Electrónico
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 18:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/locale.php:1117
Priority:
normal
More links:
Please add email routing Agregá enrutamiento de correo electrónico Details

Please add email routing

Agregá enrutamiento de correo electrónico
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 18:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/locale.php:1115
Priority:
normal
More links:
Please select rule Por favor seleccioná una regla Details

Please select rule

Por favor seleccioná una regla
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 18:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/locale.php:1114
Priority:
normal
More links:
Please enter recipients Por favor ingresá los destinatarios Details

Please enter recipients

Por favor ingresá los destinatarios
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 18:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/locale.php:1113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 187 188 189 190 191 … 364

Export as •

Translators