WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your PayPal business account with Forminator to use PayPal field for collecting payments in your forms. | Conectá tu cuenta comercial de PayPal con Forminator para usar el campo de PayPal para cobrar pagos en tus formularios. | Details | |
|
Connect your PayPal business account with Forminator to use PayPal field for collecting payments in your forms. Conectá tu cuenta comercial de PayPal con Forminator para usar el campo de PayPal para cobrar pagos en tus formularios.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To be able to use PayPal Payments feature please upgrade your PHP to %1$sversion %2$s%3$s or above. | Para poder utilizar la función de pagos de PayPal, actualizá tu PHP a la %1$sversión%2$s%3$s o superior. | Details | |
|
To be able to use PayPal Payments feature please upgrade your PHP to %1$sversion %2$s%3$s or above. Para poder utilizar la función de pagos de PayPal, actualizá tu PHP a la %1$sversión%2$s%3$s o superior.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use PayPal Checkout to process payments in your forms. | Usá PayPal Checkout para procesar pagos en tus formularios. | Details | |
|
Use PayPal Checkout to process payments in your forms. Usá PayPal Checkout para procesar pagos en tus formularios.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter your live secret id | Ingresá tu ID secreto en vivo | Details | |
|
Enter your live secret id Ingresá tu ID secreto en vivo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter your live client id | Ingresá tu ID de cliente en vivo | Details | |
|
Enter your live client id Ingresá tu ID de cliente en vivo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Live Client ID | ID de cliente en vivo | Details | |
| Enter your sandbox secret | Ingresá tu sandbox secreto | Details | |
|
Enter your sandbox secret Ingresá tu sandbox secreto
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sandbox Secret | Secreto Sandbox | Details | |
| Enter your sandbox client id | Ingresá tu ID de cliente de sandbox | Details | |
|
Enter your sandbox client id Ingresá tu ID de cliente de sandbox
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sandbox Client ID | ID de Cliente Sandbox | Details | |
| Enter your PayPal REST API keys to connect your account. You can create a REST API app %1$shere%2$s to grab the credentials. | Ingresá las claves de la REST API de PayPal para conectar tu cuenta. Podés crear una aplicación de REST API %1$sacá%2$s para obtener las credenciales. | Details | |
|
Enter your PayPal REST API keys to connect your account. You can create a REST API app %1$shere%2$s to grab the credentials. Ingresá las claves de la REST API de PayPal para conectar tu cuenta. Podés crear una aplicación de REST API %1$sacá%2$s para obtener las credenciales.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect to more third party apps on the %1$sIntegrations%2$s page and activate them to collect the data of this module here. | Conectate a más aplicaciones de terceros en la página %1$sIntegraciones%2$s y activalas para recopilar los datos de esta encuesta acá. | Details | |
|
Connect to more third party apps on the %1$sIntegrations%2$s page and activate them to collect the data of this module here. Conectate a más aplicaciones de terceros en la página %1$sIntegraciones%2$s y activalas para recopilar los datos de esta encuesta acá.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| These apps are collecting data of your module. | Estas aplicaciones están recogiendo datos de tu encuesta. | Details | |
|
These apps are collecting data of your module. Estas aplicaciones están recogiendo datos de tu encuesta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are not sending this module's data to any third party apps. You can activate any of the connected apps below and start sending this module's data to them. | No estás enviando los datos de esta encuesta a aplicaciones de terceros. Podés activar cualquiera de las aplicaciones conectadas a continuación y comenzar a enviarles los datos de esta encuesta. | Details | |
|
You are not sending this module's data to any third party apps. You can activate any of the connected apps below and start sending this module's data to them. No estás enviando los datos de esta encuesta a aplicaciones de terceros. Podés activar cualquiera de las aplicaciones conectadas a continuación y comenzar a enviarles los datos de esta encuesta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are not connected to any third party apps. You can connect to the available apps via their API on the %1$sIntegrations%2$s page and come back to activate them for collecting data of this module. | No estás conectado a ninguna aplicación de terceros. Podés conectarte a las aplicaciones disponibles a través de su API en la página %1$sIntegraciones%2$s y volver acá a activarlas para recopilar datos de esta encuesta. | Details | |
|
You are not connected to any third party apps. You can connect to the available apps via their API on the %1$sIntegrations%2$s page and come back to activate them for collecting data of this module. No estás conectado a ninguna aplicación de terceros. Podés conectarte a las aplicaciones disponibles a través de su API en la página %1$sIntegraciones%2$s y volver acá a activarlas para recopilar datos de esta encuesta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%