WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment Data | Datos del pago | Details | |
| Select month | Seleccionar mes | Details | |
| Month is not | Mes no es | Details | |
| Month is | Mes es | Details | |
| Day is not | Día no es | Details | |
| Day is | Día es | Details | |
| Customize | Personalizar | Details | |
| Please connect your PayPal account first! | ¡Por favor conectá tu cuenta de PayPal primero! | Details | |
|
Please connect your PayPal account first! ¡Por favor conectá tu cuenta de PayPal primero!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can have only one PayPal field in your form for PayPal to work accurately. Please delete the existing PayPal field to add a new one. | Sólo podes tener un campo de PayPal en tu formulario para que PayPal funcione correctamente. Por favor eliminá el campo existente de PayPal para agregar uno nuevo. | Details | |
|
You can have only one PayPal field in your form for PayPal to work accurately. Please delete the existing PayPal field to add a new one. Sólo podes tener un campo de PayPal en tu formulario para que PayPal funcione correctamente. Por favor eliminá el campo existente de PayPal para agregar uno nuevo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can send this form's data to any of the connected third party apps. Connect to more apps on the {{link}}Integrations{{/link}} page. | Podés enviar los datos de este formulario a cualquiera de las aplicaciones de terceros conectadas. Contectate a más aplicaciones en la página {{link}}Integraciones{{/link}}. | Details | |
|
You can send this form's data to any of the connected third party apps. Connect to more apps on the {{link}}Integrations{{/link}} page. Podés enviar los datos de este formulario a cualquiera de las aplicaciones de terceros conectadas. Contectate a más aplicaciones en la página {{link}}Integraciones{{/link}}.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select an email field | Seleccionar un campo de correo electrónico | Details | |
|
Select an email field Seleccionar un campo de correo electrónico
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PayPal debug mode helps troubleshoot any issues. However, it's recommended to disable this in production as it causes a significant increase in the script size and performance decrease. | El modo de depuración de PayPal ayuda a solucionar cualquier problema. Sin embargo, se recomienda deshabilitarlo en producción, ya que provoca un aumento significativo en el tamaño del script y disminuye el rendimiento. | Details | |
|
PayPal debug mode helps troubleshoot any issues. However, it's recommended to disable this in production as it causes a significant increase in the script size and performance decrease. El modo de depuración de PayPal ayuda a solucionar cualquier problema. Sin embargo, se recomienda deshabilitarlo en producción, ya que provoca un aumento significativo en el tamaño del script y disminuye el rendimiento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Debug Mode | Modo de Depuración | Details | |
| Eg. en_US | Ej. en_US | Details | |
| By default, PayPal detects the language for the visitors based on their geolocation and browser preferences. It is recommended to pass this parameter only if you need the PayPal buttons to render in the same language as the rest of your site. {{link}}Supported locale codes.{{/link}} | Por defecto, PayPal detecta el idioma de los visitantes según su geolocalización y preferencias de navegador. Se recomienda pasar este parámetro solo si necesitás que los botones de PayPal se muestren en el mismo idioma que el resto de tu sitio. {{link}} Códigos de configuración regional admitidos. {{/link}} | Details | |
|
By default, PayPal detects the language for the visitors based on their geolocation and browser preferences. It is recommended to pass this parameter only if you need the PayPal buttons to render in the same language as the rest of your site. {{link}}Supported locale codes.{{/link}} Por defecto, PayPal detecta el idioma de los visitantes según su geolocalización y preferencias de navegador. Se recomienda pasar este parámetro solo si necesitás que los botones de PayPal se muestren en el mismo idioma que el resto de tu sitio. {{link}} Códigos de configuración regional admitidos. {{/link}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%