WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Uninstallation | Desinstalación | Details | |
| High Contrast Mode | Modo de Alto Contraste | Details | |
| Number of Quizzes | Número de Cuestionarios | Details | |
| Number of Polls | Número de Encuestas | Details | |
| Drafts | Borradores | Details | |
| This field shouldn't be empty. | Este campo no debería estar vacío. | Details | |
|
This field shouldn't be empty. Este campo no debería estar vacío.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Number of Forms | Número de Formularios | Details | |
| You can import this %1$s in Forminator %2$s%3$s%4$s or above. The %5$s may break on a version lower than your install. | Podés importar este %1$s en Forminator %2$s%3$s%4$s o superior. El %5$s puede romperse en una versión más baja que tu instalación. | Details | |
|
You can import this %1$s in Forminator %2$s%3$s%4$s or above. The %5$s may break on a version lower than your install. Podés importar este %1$s en Forminator %2$s%3$s%4$s o superior. El %5$s puede romperse en una versión más baja que tu instalación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Final count message will appear after the quiz is complete. Use {{strong}}%YourNum%{{/strong}} to display number of correct answers and {{strong}}%Total%{{/strong}} for total number of questions. | El mensaje de recuento final aparecerá después de que se complete el cuestionario. Usá {{strong}}%YourNum%{{/strong}} para mostrar el número de respuestas correctas y {{strong}}%Total%{{/strong}} para el número total de preguntas. | Details | |
|
Final count message will appear after the quiz is complete. Use {{strong}}%YourNum%{{/strong}} to display number of correct answers and {{strong}}%Total%{{/strong}} for total number of questions. El mensaje de recuento final aparecerá después de que se complete el cuestionario. Usá {{strong}}%YourNum%{{/strong}} para mostrar el número de respuestas correctas y {{strong}}%Total%{{/strong}} para el número total de preguntas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} and {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}} to display the answer chosen by the user and the correct answer for each question respectively. | Usá {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} y {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}} para mostrar la respuesta elegida por el usuario y la respuesta correcta para cada pregunta, respectivamente. | Details | |
|
Use {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} and {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}} to display the answer chosen by the user and the correct answer for each question respectively. Usá {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} y {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}} para mostrar la respuesta elegida por el usuario y la respuesta correcta para cada pregunta, respectivamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your default setting value is to | Tu valor de configuración por defecto es | Details | |
|
Your default setting value is to Tu valor de configuración por defecto es
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| seconds. | segundos. | Details | |
| E.g. 5 | Ej. 5 | Details | |
| Auto-close success message after | Mensaje de éxito después de cierre automático | Details | |
|
Auto-close success message after Mensaje de éxito después de cierre automático
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| RESET | RESTABLECER | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%