WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Venezuela)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Refresh token doesn't exist. Please reauthorize the Google Sheets integration. | El token de actualización no existe. Vuelva a autorizar la integración con Hojas de Cálculo de Google. | Details | |
|
Refresh token doesn't exist. Please reauthorize the Google Sheets integration. El token de actualización no existe. Vuelva a autorizar la integración con Hojas de Cálculo de Google.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sError: Action Could Not Be Completed%2$s %3$sPlease check that your %1$sStripe API Key%2$s is valid. %4$sCheck API Key%5$s | %1$sError: No se pudo completar la acción%2$s %3$sCompruebe que su %1$sClave API de Stripe%2$s sea válida. %4$sVerificar clave API%5$s | Details | |
|
%1$sError: Action Could Not Be Completed%2$s %3$sPlease check that your %1$sStripe API Key%2$s is valid. %4$sCheck API Key%5$s %1$sError: No se pudo completar la acción%2$s %3$sCompruebe que su %1$sClave API de Stripe%2$s sea válida. %4$sVerificar clave API%5$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submission Date (dd/mm/yyyy) | Fecha de envío (dd/mm/aaaa) | Details | |
|
Submission Date (dd/mm/yyyy) Fecha de envío (dd/mm/aaaa)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submission Date (mm/dd/yyyy) | Fecha de envío (dd/mm/aaaa) | Details | |
|
Submission Date (mm/dd/yyyy) Fecha de envío (dd/mm/aaaa)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submission Date (F d, Y) | Fecha de envío (F d, A) | Details | |
|
Submission Date (F d, Y) Fecha de envío (F d, A)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Product ID for the subscription plan on Stripe has not been created. {{link}}Verify your Stripe keys{{/link}} and click the {{b}}Update{{/b}} button on this form. | No se ha creado la identificación del producto para el plan de suscripción en Stripe. {{link}}Verifica tus claves de Stripe{{/link}} y haz clic en el botón {{b}}Actualizar{{/b}} de este formulario. | Details | |
|
Product ID for the subscription plan on Stripe has not been created. {{link}}Verify your Stripe keys{{/link}} and click the {{b}}Update{{/b}} button on this form. No se ha creado la identificación del producto para el plan de suscripción en Stripe. {{link}}Verifica tus claves de Stripe{{/link}} y haz clic en el botón {{b}}Actualizar{{/b}} de este formulario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set API keys | Establecer claves API | Details | |
| This form includes a Stripe or PayPal field that needs to be configured if you wish to accept payments through this form. To set it up, click the button below, or remove the payment field from the form. | Este formulario incluye un campo Stripe o PayPal que debe configurarse si desea aceptar pagos a través de este formulario. Para configurarlo, haga clic en el botón a continuación o elimine el campo de pago del formulario. | Details | |
|
This form includes a Stripe or PayPal field that needs to be configured if you wish to accept payments through this form. To set it up, click the button below, or remove the payment field from the form. Este formulario incluye un campo Stripe o PayPal que debe configurarse si desea aceptar pagos a través de este formulario. Para configurarlo, haga clic en el botón a continuación o elimine el campo de pago del formulario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This payment requires additional authentication! Please follow the instructions. | ¡Este pago requiere autenticación adicional! Siga las instrucciones. | Details | |
|
This payment requires additional authentication! Please follow the instructions. ¡Este pago requiere autenticación adicional! Siga las instrucciones.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator Stripe Subscription Add-on is required to submit this form. | Se requiere el complemento de suscripción Forminator Stripe para enviar este formulario. | Details | |
|
Forminator Stripe Subscription Add-on is required to submit this form. Se requiere el complemento de suscripción Forminator Stripe para enviar este formulario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subscription ID | ID de suscripción | Details | |
| Payment was cancelled | El pago fue cancelado | Details | |
| Payment failed. Please try again. | El pago falló. Por favor inténtalo de nuevo. | Details | |
|
Payment failed. Please try again. El pago falló. Por favor inténtalo de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your Payment Method is empty! | ¡Tu método de pago está vacío! | Details | |
|
Your Payment Method is empty! ¡Tu método de pago está vacío!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The selected Payment Method is not supported. | El método de pago seleccionado no es compatible. | Details | |
|
The selected Payment Method is not supported. El método de pago seleccionado no es compatible.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luis Cárdenas: 95.1%
- Williams Valerio: 0.2%