WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| More information about attachments can be found %1$shere%2$s. | اطلاعات بیشتر در مورد پیوست‌ها را می‌توانید %1$sاینجا%2$s پیدا کنید. | Details | |
|
More information about attachments can be found %1$shere%2$s. اطلاعات بیشتر در مورد پیوست‌ها را می‌توانید %1$sاینجا%2$s پیدا کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ALL FIELDS | تمام فیلدها | Details | |
| By default, the message sent will include %s as an attachment using Forminator formatting to make your job easier. | به طور پیش‌فرض، پیام ارسالی شامل %s به عنوان پیوست با استفاده از قالب‌بندی Forminator خواهد بود تا کار شما را آسان‌تر کند. | Details | |
|
By default, the message sent will include %s as an attachment using Forminator formatting to make your job easier. به طور پیش‌فرض، پیام ارسالی شامل %s به عنوان پیوست با استفاده از قالب‌بندی Forminator خواهد بود تا کار شما را آسان‌تر کند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ← Back to %s back link | ← بازگشت به %s | Details | |
| Blank Form | فرم خالی | Details | |
| Format%1$s %2$s %3$s | فرمت%1$s %2$s %3$s | Details | |
| %1$sStripe API Notice:%2$s You are currently using the deprecated Stripe Secret key in your %3$sForminator Stripe integration%4$s. We recommend switching to the Restricted API key (RAK) instead. %5$sLearn More%6$s. | %1$sاطلاعیه API Stripe:%2$s شما در حال حاضر از کلید مخفی منسوخ شده Stripe در %3$sیکپارچه‌سازی Stripe فورمیناتور%4$s خود استفاده می‌کنید. توصیه می‌کنیم به جای آن به کلید API محدود (RAK) بروید. %5$sبیشتر بدانید%6$s. | Details | |
|
%1$sStripe API Notice:%2$s You are currently using the deprecated Stripe Secret key in your %3$sForminator Stripe integration%4$s. We recommend switching to the Restricted API key (RAK) instead. %5$sLearn More%6$s. %1$sاطلاعیه API Stripe:%2$s شما در حال حاضر از کلید مخفی منسوخ شده Stripe در %3$sیکپارچه‌سازی Stripe فورمیناتور%4$s خود استفاده می‌کنید. توصیه می‌کنیم به جای آن به کلید API محدود (RAK) بروید. %5$sبیشتر بدانید%6$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create Blank Form | ایجاد فرم خالی | Details | |
| %1$d out of %2$d | %1$d از %2$d | Details | |
| does not contain | شامل نمی‌شود | Details | |
| Does not contain | شامل نمی‌شود | Details | |
| You've entered an invalid live restricted key | شما یک کلید محدود شده زنده نامعتبر وارد کرده‌اید | Details | |
|
You've entered an invalid live restricted key شما یک کلید محدود شده زنده نامعتبر وارد کرده‌اید
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've entered an invalid test restricted key | شما یک کلید محدود شده آزمایشی نامعتبر وارد کرده‌اید | Details | |
|
You've entered an invalid test restricted key شما یک کلید محدود شده آزمایشی نامعتبر وارد کرده‌اید
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator Mailchimp integration did not send subscriber to Mailchimp as GDPR field was not checked on input | یکپارچه‌سازی Mailchimp فورمیناتور مشترک را به Mailchimp ارسال نکرد زیرا فیلد GDPR در ورودی علامت زده نشده بود | Details | |
|
Forminator Mailchimp integration did not send subscriber to Mailchimp as GDPR field was not checked on input یکپارچه‌سازی Mailchimp فورمیناتور مشترک را به Mailchimp ارسال نکرد زیرا فیلد GDPR در ورودی علامت زده نشده بود
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Designed for recruiting volunteers, including fields for personal details, availability, and areas of interest. | طراحی شده برای استخدام داوطلبان، شامل فیلدهایی برای اطلاعات شخصی، در دسترس بودن و حوزه‌های علاقه. | Details | |
|
Designed for recruiting volunteers, including fields for personal details, availability, and areas of interest. طراحی شده برای استخدام داوطلبان، شامل فیلدهایی برای اطلاعات شخصی، در دسترس بودن و حوزه‌های علاقه.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tohid: 22.5%
- Amin Nazemi: 2.3%