WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Proceed | ادامه دهید | Details | |
| Are you sure you want to clear your form's color customization? All customized color options will be lost. | آیا مطمئن هستید که می‌خواهید شخصی‌سازی رنگ فرم خود را پاک کنید؟ تمام گزینه‌های رنگی شخصی‌سازی شده از بین خواهند رفت. | Details | |
|
Are you sure you want to clear your form's color customization? All customized color options will be lost. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید شخصی‌سازی رنگ فرم خود را پاک کنید؟ تمام گزینه‌های رنگی شخصی‌سازی شده از بین خواهند رفت.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Clear Color Customization? | پاک کردن شخصی‌سازی رنگ؟ | Details | |
|
Clear Color Customization? پاک کردن شخصی‌سازی رنگ؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have opted for no stylesheet to be enqueued. Note that we add a grid style css for spacing to your form by default. If needed, you can disable it in the option below. | شما انتخاب کرده‌اید که هیچ استایل‌شیتی در صف قرار نگیرد. توجه داشته باشید که ما به طور پیش‌فرض یک CSS با سبک گرید برای فاصله‌گذاری به فرم شما اضافه می‌کنیم. در صورت نیاز، می‌توانید آن را در گزینه زیر غیرفعال کنید. | Details | |
|
You have opted for no stylesheet to be enqueued. Note that we add a grid style css for spacing to your form by default. If needed, you can disable it in the option below. شما انتخاب کرده‌اید که هیچ استایل‌شیتی در صف قرار نگیرد. توجه داشته باشید که ما به طور پیش‌فرض یک CSS با سبک گرید برای فاصله‌گذاری به فرم شما اضافه می‌کنیم. در صورت نیاز، می‌توانید آن را در گزینه زیر غیرفعال کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This form will inherit its styles from your WordPress theme. You can always overwrite those styles anytime with the settings below. | این فرم سبک‌های خود را از قالب وردپرس شما به ارث می‌برد. شما همیشه می‌توانید آن سبک‌ها را در هر زمان با تنظیمات زیر بازنویسی کنید. | Details | |
|
This form will inherit its styles from your WordPress theme. You can always overwrite those styles anytime with the settings below. این فرم سبک‌های خود را از قالب وردپرس شما به ارث می‌برد. شما همیشه می‌توانید آن سبک‌ها را در هر زمان با تنظیمات زیر بازنویسی کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Basic Styles | سبک‌های پایه | Details | |
| Forminator Styles | سبک‌های Forminator | Details | |
| Clear Customization | پاک کردن شخصی‌سازی | Details | |
| Form will use the default Forminator colors. | فرم از رنگ‌های پیش‌فرض Forminator استفاده خواهد کرد. | Details | |
|
Form will use the default Forminator colors. فرم از رنگ‌های پیش‌فرض Forminator استفاده خواهد کرد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Form will inherit colors from your WordPress theme. You can customize the color of specific elements using the options below. | فرم رنگ‌ها را از قالب وردپرس شما به ارث می‌برد. شما می‌توانید رنگ عناصر خاص را با استفاده از گزینه‌های زیر شخصی‌سازی کنید. | Details | |
|
Form will inherit colors from your WordPress theme. You can customize the color of specific elements using the options below. فرم رنگ‌ها را از قالب وردپرس شما به ارث می‌برد. شما می‌توانید رنگ عناصر خاص را با استفاده از گزینه‌های زیر شخصی‌سازی کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use Theme Colors | استفاده از رنگ‌های قالب | Details | |
| The selected form(s) have been updated. Note: This action cannot be performed on forms without sufficient permissions. | فرم(های) انتخاب شده به‌روزرسانی شد. توجه: این عمل روی فرم‌هایی که دسترسی کافی ندارید، قابل انجام نیست. | Details | |
|
The selected form(s) have been updated. Note: This action cannot be performed on forms without sufficient permissions. فرم(های) انتخاب شده به‌روزرسانی شد. توجه: این عمل روی فرم‌هایی که دسترسی کافی ندارید، قابل انجام نیست.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The selected form(s) have been duplicated. Note: This action cannot be performed on forms without sufficient permissions. | فرم(های) انتخاب شده کپی شد. توجه: این عمل روی فرم‌هایی که دسترسی کافی ندارید، قابل انجام نیست. | Details | |
|
The selected form(s) have been duplicated. Note: This action cannot be performed on forms without sufficient permissions. فرم(های) انتخاب شده کپی شد. توجه: این عمل روی فرم‌هایی که دسترسی کافی ندارید، قابل انجام نیست.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The selected form(s) have been deleted. Note: This action cannot be performed on forms without sufficient permissions. | فرم(های) انتخاب شده حذف شد. توجه: این عمل روی فرم‌هایی که دسترسی کافی ندارید، قابل انجام نیست. | Details | |
|
The selected form(s) have been deleted. Note: This action cannot be performed on forms without sufficient permissions. فرم(های) انتخاب شده حذف شد. توجه: این عمل روی فرم‌هایی که دسترسی کافی ندارید، قابل انجام نیست.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Health and Wellness | سلامت و تندرستی | Details | |
Export as •
Translators
- Tohid: 22.5%
- Amin Nazemi: 2.3%