WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Lead details are not available for this submission. Looks like the participant opted to skip the lead generation form while submitting the quiz. | Les détails du prospect ne sont pas disponibles pour cette soumission. Il semblerait que le participant ait choisi d'ignorer le formulaire de génération de prospects lors de la soumission du quiz. | Details | |
|
Lead details are not available for this submission. Looks like the participant opted to skip the lead generation form while submitting the quiz. Les détails du prospect ne sont pas disponibles pour cette soumission. Il semblerait que le participant ait choisi d'ignorer le formulaire de génération de prospects lors de la soumission du quiz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You got %1$s/%2$s correct answers. | Vous avez obtenu %1$s/%2$s réponses correctes. | Details | |
|
You got %1$s/%2$s correct answers. Vous avez obtenu %1$s/%2$s réponses correctes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz Results | Résultats du quiz | Details | |
| Lead Details | Détails du prospect | Details | |
| Most submissions | Plus de soumissions | Details | |
| is incorrect | est incorrect | Details | |
| is correct | est correct | Details | |
| is after less than %s days from current date | est après moins de %s jours à compter de la date actuelle | Details | |
|
is after less than %s days from current date est après moins de %s jours à compter de la date actuelle
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| is after %s or more days from current date | est après %s ou plus de jours à compter de la date actuelle | Details | |
|
is after %s or more days from current date est après %s ou plus de jours à compter de la date actuelle
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| is before less than %s days from current date | est avant moins de %s jours à compter de la date actuelle | Details | |
|
is before less than %s days from current date est avant moins de %s jours à compter de la date actuelle
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| is before %s or more days from current date | est avant %s ou plus de jours à compter de la date actuelle | Details | |
|
is before %s or more days from current date est avant %s ou plus de jours à compter de la date actuelle
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| is after | est après | Details | |
| is before | est avant | Details | |
| 10 January 2020 | 10 January 2020 | Details | |
| Export isn't supported at the moment for the quizzes with lead capturing enabled. | L'exportation n'est pas prise en charge pour le moment pour les quiz avec la capture de prospects activée. | Details | |
|
Export isn't supported at the moment for the quizzes with lead capturing enabled. L'exportation n'est pas prise en charge pour le moment pour les quiz avec la capture de prospects activée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Phil: 69.7%
- Patrick Cohen: 0.7%