WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Canada)

1 … 168 169 170 171 172 … 364
Prio Original string Translation —
File preview background color Couleur de fond de l'aperçu du fichier Details

File preview background color

Couleur de fond de l'aperçu du fichier
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:100
Priority:
normal
More links:
Default state border will not appear when file uploaded is an image. La bordure par défaut n'apparaîtra pas lorsque le fichier téléchargé est une image. Details

Default state border will not appear when file uploaded is an image.

La bordure par défaut n'apparaîtra pas lorsque le fichier téléchargé est une image.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:99
Priority:
normal
More links:
File preview border color Couleur de la bordure de l'aperçu du fichier Details

File preview border color

Couleur de la bordure de l'aperçu du fichier
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:98
Priority:
normal
More links:
Premium Support Assistance Premium Details

Premium Support

Assistance Premium
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:1040
Priority:
normal
More links:
View details Voir les détails Details

View details

Voir les détails
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:1023
  • admin/classes/class-admin.php:1037
Priority:
normal
More links:
More information about %s Plus d’informations sur %s Details

More information about %s

Plus d’informations sur %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name.
Date added (GMT):
2023-02-14 14:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:1021
Priority:
normal
More links:
By %s Par %s Details

By %s

Par %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Authorise url.
Date added (GMT):
2023-02-14 14:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:1005
Priority:
normal
More links:
Renew Membership Renouveler l’abonnement Details

Renew Membership

Renouveler l’abonnement
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:474
  • admin/classes/class-admin.php:974
  • admin/views/common/banner/wpmudev-expired.php:40
Priority:
normal
More links:
Upgrade to Forminator Pro Mise à niveau vers Forminator Pro Details

Upgrade to Forminator Pro

Mise à niveau vers Forminator Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:969
Priority:
normal
More links:
Instagram Instagram Details

Instagram

Instagram
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-page.php:300
Priority:
normal
More links:
Add Additional field Ajouter un champ supplémentaire Details

Add Additional field

Ajouter un champ supplémentaire
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/settings/create-contact.php:280
Priority:
normal
More links:
Error saving signature. Upload error. Erreur de sauvegarde de la signature. Erreur de téléchargement Details

Error saving signature. Upload error.

Erreur de sauvegarde de la signature. Erreur de téléchargement
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/e-signature/library/signature_field.php:607
Priority:
normal
More links:
This field is required. Please sign. Ce champ est obligatoire. Veuillez signer. Details

This field is required. Please sign.

Ce champ est obligatoire. Veuillez signer.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/e-signature/library/signature_field.php:83
Priority:
normal
More links:
Your browser does not support e-Signature field. Votre navigateur ne prend pas en charge le champ de signature électronique. Details

Your browser does not support e-Signature field.

Votre navigateur ne prend pas en charge le champ de signature électronique.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/e-signature/library/signature_field.php:427
Priority:
normal
More links:
Start signing your signature here Commencez à signer ici Details

Start signing your signature here

Commencez à signer ici
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/e-signature/library/signature_field.php:98
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 168 169 170 171 172 … 364

Export as •

Translators