WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Canada)

1 … 220 221 222 223 224 … 364
Prio Original string Translation —
Successful response message will be displayed after form submission succeeds. Un message de réponse positive sera affiché une fois que la soumission du formulaire aura réussi. Details

Successful response message will be displayed after form submission succeeds.

Un message de réponse positive sera affiché une fois que la soumission du formulaire aura réussi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:35
Priority:
normal
More links:
Response Success Félicitations ! Details

Response Success

Félicitations !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:34
Priority:
normal
More links:
Connect Connecter Details

Connect

Connecter
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp.php:461
  • addons/pro/mailerlite/class-forminator-addon-mailerlite.php:274
  • addons/pro/mailjet/class-forminator-addon-mailjet.php:386
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2326
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2454
Priority:
normal
More links:
You've entered an invalid live publishable key Vous avez saisi une clé publiable en direct non valide Details

You've entered an invalid live publishable key

Vous avez saisi une clé publiable en direct non valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2311
Priority:
normal
More links:
You've entered an invalid test publishable key Vous avez saisi une clé publiable de test non valide Details

You've entered an invalid test publishable key

Vous avez saisi une clé publiable de test non valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2308
Priority:
normal
More links:
You've entered an invalid live secret key Vous avez saisi une clé secrète active invalide Details

You've entered an invalid live secret key

Vous avez saisi une clé secrète active invalide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2302
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2433
Priority:
normal
More links:
You've entered an invalid test secret key Vous avez saisi une clé secrète de test non valide Details

You've entered an invalid test secret key

Vous avez saisi une clé secrète de test non valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2295
Priority:
normal
More links:
Please input live secret key Clé secrète Live*: Details

Please input live secret key

Clé secrète Live*:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2291
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2427
Priority:
normal
More links:
Please input live publishable key Clé publiable Live*: Details

Please input live publishable key

Clé publiable Live*:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2288
Priority:
normal
More links:
Please input test secret key Clé secrète Test*: Details

Please input test secret key

Clé secrète Test*:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2285
Priority:
normal
More links:
Please input test publishable key Clé publiable Test*: Details

Please input test publishable key

Clé publiable Test*:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2282
Priority:
normal
More links:
Stripe account connected successfully. You can now add the Stripe field to your forms and start collecting payments. Compte Stripe connecté avec succès . Vous pouvez maintenant ajouter le champ Stripe à vos formulaires et commencer à collecter des paiements. Details

Stripe account connected successfully. You can now add the Stripe field to your forms and start collecting payments.

Compte Stripe connecté avec succès . Vous pouvez maintenant ajouter le champ Stripe à vos formulaires et commencer à collecter des paiements.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2272
Priority:
normal
More links:
New Quiz Submission for {quiz_name} Nouvelle entrée de Quiz pour {quiz_name} Details

New Quiz Submission for {quiz_name}

Nouvelle entrée de Quiz pour {quiz_name}
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:347
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:1057
Priority:
normal
More links:
You have a new poll submission: <br/><br/>{poll_answer}<br/><br/>Current results: <br/>{poll_result} <br/>---<br/> This message was sent from {site_url}. Vous avez une nouvelle entrée de sondage : <br/><br/>{poll_answer}<br/><br/>Résultats actuels : <br/>{poll_result} <br/>---<br/> Ce message a été envoyé depuis {site_url}. Details

You have a new poll submission: <br/><br/>{poll_answer}<br/><br/>Current results: <br/>{poll_result} <br/>---<br/> This message was sent from {site_url}.

Vous avez une nouvelle entrée de sondage : <br/><br/>{poll_answer}<br/><br/>Résultats actuels : <br/>{poll_result} <br/>---<br/> Ce message a été envoyé depuis {site_url}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:247
Priority:
normal
More links:
New Poll submission for {poll_name} Nouvelle entrée pour le sondage : {poll_name} Details

New Poll submission for {poll_name}

Nouvelle entrée pour le sondage : {poll_name}
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:246
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 220 221 222 223 224 … 364

Export as •

Translators