WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Canada)

1 302 303 304 305 306 364
Prio Original string Translation
Please put a valid Webhook URL. Veuillez mettre une URL Webhook valide. Details

Please put a valid Webhook URL.

Veuillez mettre une URL Webhook valide.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-settings-trait.php:41
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-settings-trait.php:53
Priority:
normal
More links:
Webhook URL URL Webhook Details

Webhook URL

URL Webhook
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:122
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:65
Priority:
normal
More links:
Friendly Name Nom convivial Details

Friendly Name

Nom convivial
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/pick-name.php:43
  • addons/pro/aweber/views/module-settings/pick-name.php:44
  • addons/pro/campaignmonitor/views/module-settings/pick-name.php:50
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/pick-name.php:81
  • addons/pro/slack/views/module/pick-name.php:47
  • addons/pro/trello/views/form-settings/setup-name.php:45
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:109
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:49
Priority:
normal
More links:
Set Up Webhook Configurer Webhook Details

Set Up Webhook

Configurer Webhook
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:104
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:30
Priority:
normal
More links:
here ici Details

here

ici
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:1205
Priority:
normal
More links:
Successfully connected and sent sample data to your Webhook Connecté avec succès et envoyé des exemples de données à votre Webhook Details

Successfully connected and sent sample data to your Webhook

Connecté avec succès et envoyé des exemples de données à votre Webhook
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:79
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-settings-trait.php:190
Priority:
normal
More links:
Please create a name for this Webhook integration Veuillez créer un nom pour cette intégration Webhook Details

Please create a name for this Webhook integration

Veuillez créer un nom pour cette intégration Webhook
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:61
Priority:
normal
More links:
Integration Name Nom de l'intégration Details

Integration Name

Nom de l'intégration
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/quiz/entries/content-leads.php:338
  • library/addon/class-integration-hooks.php:518
Priority:
normal
More links:
Successfully send data to Webhook Les données ont été envoyées avec succès au Webhook Details

Successfully send data to Webhook

Les données ont été envoyées avec succès au Webhook
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-hooks.php:121
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-poll-hooks.php:166
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-quiz-hooks.php:119
Priority:
normal
More links:
Webhook URL is not properly set up L'URL Webhook n'est pas correctement configurée Details

Webhook URL is not properly set up

L'URL Webhook n'est pas correctement configurée
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-hooks.php:59
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-poll-hooks.php:61
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-quiz-hooks.php:61
Priority:
normal
More links:
email_address are required for adding member to mailchimp list email_address est requis pour ajouter un membre à la liste mailchimp Details

email_address are required for adding member to mailchimp list

email_address est requis pour ajouter un membre à la liste mailchimp
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/mailchimp/lib/class-forminator-addon-mailchimp-wp-api.php:720
Priority:
normal
More links:
email_address are required for mailchimp email_address est requis pour mailchimp Details

email_address are required for mailchimp

email_address est requis pour mailchimp
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/mailchimp/lib/class-forminator-addon-mailchimp-wp-api.php:688
Priority:
normal
More links:
Invalid Field Type Type de champ invalide Details

Invalid Field Type

Type de champ invalide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/mailchimp/lib/class-forminator-addon-mailchimp-wp-api.php:470
Priority:
normal
More links:
Failed to process request : %s Échec du traitement de la demande:%s Details

Failed to process request : %s

Échec du traitement de la demande:%s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Error message translators: %s: Error message Translators: 1. Error message. translators: %s: Error message translators: %s: Error message translators: %s: Error message translators: %s: Error message translators: %s: Error message translators: %s: Error message
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:198
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:206
  • addons/pro/aweber/lib/class-forminator-addon-aweber-wp-api.php:293
  • addons/pro/aweber/lib/class-forminator-addon-aweber-wp-api.php:301
  • addons/pro/campaignmonitor/lib/class-forminator-addon-campaignmonitor-wp-api.php:224
  • addons/pro/campaignmonitor/lib/class-forminator-addon-campaignmonitor-wp-api.php:232
  • addons/pro/hubspot/lib/class-forminator-addon-hubspot-wp-api.php:268
  • addons/pro/hubspot/lib/class-forminator-addon-hubspot-wp-api.php:276
  • addons/pro/hubspot/lib/class-forminator-addon-hubspot-wp-api.php:295
  • addons/pro/hubspot/lib/class-forminator-addon-hubspot-wp-api.php:308
  • addons/pro/hubspot/lib/class-forminator-addon-hubspot-wp-api.php:488
  • addons/pro/mailchimp/lib/class-forminator-addon-mailchimp-wp-api.php:249
  • addons/pro/mailchimp/lib/class-forminator-addon-mailchimp-wp-api.php:257
  • addons/pro/mailchimp/lib/class-forminator-addon-mailchimp-wp-api.php:271
  • addons/pro/mailerlite/lib/class-forminator-addon-mailerlite-wp-api.php:144
  • addons/pro/mailerlite/lib/class-forminator-addon-mailerlite-wp-api.php:157
  • addons/pro/mailjet/lib/class-forminator-addon-mailjet-wp-api.php:169
  • addons/pro/mailjet/lib/class-forminator-addon-mailjet-wp-api.php:177
  • addons/pro/mailjet/lib/class-forminator-addon-mailjet-wp-api.php:191
  • addons/pro/slack/lib/class-forminator-addon-slack-wp-api.php:235
  • addons/pro/slack/lib/class-forminator-addon-slack-wp-api.php:243
  • addons/pro/slack/lib/class-forminator-addon-slack-wp-api.php:263
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:202
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:210
  • addons/pro/webhook/lib/class-forminator-addon-webhook-wp-api.php:217
  • addons/pro/webhook/lib/class-forminator-addon-webhook-wp-api.php:220
Priority:
normal
More links:
Failed to process request, make sure API KEY is correct and your server has internet connection. Échec du traitement de la demande, assurez-vous que la clé API est correcte et que votre serveur dispose d'une connexion Internet. Details

Failed to process request, make sure API KEY is correct and your server has internet connection.

Échec du traitement de la demande, assurez-vous que la clé API est correcte et que votre serveur dispose d'une connexion Internet.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/mailchimp/lib/class-forminator-addon-mailchimp-wp-api.php:210
  • addons/pro/mailchimp/lib/class-forminator-addon-mailchimp-wp-api.php:223
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 302 303 304 305 306 364

Export as

Translators