WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Canada)

1 … 321 322 323 324 325 … 364
Prio Original string Translation —
Do not show Ne pas afficher Details

Do not show

Ne pas afficher
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1745
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:137
Priority:
normal
More links:
Show after voted Afficher après le vote Details

Show after voted

Afficher après le vote
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1744
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:136
Priority:
normal
More links:
Link on poll Lien sur le sondage Details

Link on poll

Lien sur le sondage
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1743
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:135
Priority:
normal
More links:
Colors Couleurs Details

Colors

Couleurs
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:359
  • admin/locale.php:23
Priority:
normal
More links:
Poll votes count Compteur de votes du sondage Details

Poll votes count

Compteur de votes du sondage
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:150
Priority:
normal
More links:
Poll results style Style des résultats du sondage Details

Poll results style

Style des résultats du sondage
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:140
Priority:
normal
More links:
Poll results behavior Comportement des résultats des sondages Details

Poll results behavior

Comportement des résultats des sondages
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:134
Priority:
normal
More links:
Poll Appearance Apparence du sondage Details

Poll Appearance

Apparence du sondage
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:203
Priority:
normal
More links:
E.g. Vote Par ex. Vote Details

E.g. Vote

Par ex. Vote
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1771
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:202
Priority:
normal
More links:
Enter question title Entrer le titre de la question Details

Enter question title

Entrer le titre de la question
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:201
Priority:
normal
More links:
Enter description Entrez la description Details

Enter description

Entrez la description
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:419
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:200
Priority:
normal
More links:
Enter title Saisir le titre Details

Enter title

Saisir le titre
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:771
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:199
Priority:
normal
More links:
Button label Etquette du bouton Details

Button label

Etquette du bouton
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:198
Priority:
normal
More links:
Poll answer Réponse au sondage Details

Poll answer

Réponse au sondage
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:176
Priority:
normal
More links:
Description (optional) Description (facultative) Details

Description (optional)

Description (facultative)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:418
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 321 322 323 324 325 … 364

Export as •

Translators