WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hey %s! Are you creating multi-page forms? Then we have good news for you! You can now apply rules to your form to show or hide any page based on conditional logic. | Salut %s ! Vous créez des formulaires multipages ? Bonne nouvelle ! Vous pouvez désormais appliquer des règles à votre formulaire pour afficher ou masquer n'importe quelle page selon une logique conditionnelle. | Details | |
|
Hey %s! Are you creating multi-page forms? Then we have good news for you! You can now apply rules to your form to show or hide any page based on conditional logic. Salut %s ! Vous créez des formulaires multipages ? Bonne nouvelle ! Vous pouvez désormais appliquer des règles à votre formulaire pour afficher ou masquer n'importe quelle page selon une logique conditionnelle.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New: Visibility conditions for Page Break | Nouveau : Conditions de visibilité pour le saut de page | Details | |
|
New: Visibility conditions for Page Break Nouveau : Conditions de visibilité pour le saut de page
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a rule to control when it should be hidden or shown. | Ajoutez une règle pour contrôler quand elle doit être masquée ou affichée. | Details | |
|
Add a rule to control when it should be hidden or shown. Ajoutez une règle pour contrôler quand elle doit être masquée ou affichée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, this page is always visible. | Par défaut, cette page est toujours visible. | Details | |
|
By default, this page is always visible. Par défaut, cette page est toujours visible.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| {{link}}Learn more{{/link}} | {{link}}En savoir plus{{/link}} | Details | |
|
{{link}}Learn more{{/link}} {{link}}En savoir plus{{/link}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set a condition to display this page and its fields only when specific criteria are met—like selecting a checkbox or entering a certain value. | Définissez une condition pour afficher cette page et ses champs uniquement lorsque des critères spécifiques sont remplis, comme la sélection d'une case à cocher ou la saisie d'une certaine valeur. | Details | |
|
Set a condition to display this page and its fields only when specific criteria are met—like selecting a checkbox or entering a certain value. Définissez une condition pour afficher cette page et ses champs uniquement lorsque des critères spécifiques sont remplis, comme la sélection d'une case à cocher ou la saisie d'une certaine valeur.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can't apply visibility rules to the last page. It will always be visible. | Vous ne pouvez pas appliquer de règles de visibilité à la dernière page. Elle sera toujours visible. | Details | |
|
You can't apply visibility rules to the last page. It will always be visible. Vous ne pouvez pas appliquer de règles de visibilité à la dernière page. Elle sera toujours visible.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: The conditions on this page will be ignored as the last page will always be visible. | Remarque : les conditions de cette page seront ignorées car la dernière page sera toujours visible. | Details | |
|
Note: The conditions on this page will be ignored as the last page will always be visible. Remarque : les conditions de cette page seront ignorées car la dernière page sera toujours visible.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| this page when | cette page quand | Details | |
| Customize Page Visibility | Personnaliser la visibilité de la page | Details | |
|
Customize Page Visibility Personnaliser la visibilité de la page
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid action. | Action non valide. | Details | |
| Create a Quiz | Créer un quiz | Details | |
| Prefer something more interactive? Try a Quiz or a Poll. | Vous préférez quelque chose de plus interactif ? Essayez un quiz ou un sondage. | Details | |
|
Prefer something more interactive? Try a Quiz or a Poll. Vous préférez quelque chose de plus interactif ? Essayez un quiz ou un sondage.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View all templates | Voir tous les modèles | Details | |
| Start from scratch | Commencer à partir de zéro | Details | |
|
Start from scratch Commencer à partir de zéro
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •