WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (France)

Glossary
1 … 9 10 11 12 13 … 362
Prio Original string Translation —
Plugin already installed. Extension déjà installée. Details

Plugin already installed.

Extension déjà installée.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 16:52:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • library/lib/plugins-cross-sell-page/app/rest-endpoints/class-install-plugin.php:118
Priority:
normal
More links:
Plugin installed successfully. L'extension a bien été installée. Details

Plugin installed successfully.

L'extension a bien été installée.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 16:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • library/lib/plugins-cross-sell-page/app/rest-endpoints/class-install-plugin.php:115
Priority:
normal
More links:
You are already using this plugin. Vous utilisez déjà cette extension. Details

You are already using this plugin.

Vous utilisez déjà cette extension.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 16:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • library/lib/plugins-cross-sell-page/app/rest-endpoints/class-install-plugin.php:106
Priority:
normal
More links:
Plugin not found. Extension non trouvée. Details

Plugin not found.

Extension non trouvée.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 16:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • library/lib/plugins-cross-sell-page/app/rest-endpoints/class-activate-plugin.php:102
Priority:
normal
More links:
Scroll right Faites défiler vers la droite Details

Scroll right

Faites défiler vers la droite
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 16:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/settings/tab-recaptcha.php:75
Priority:
normal
More links:
Scroll left Faites défiler vers la gauche Details

Scroll left

Faites défiler vers la gauche
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 16:53:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/settings/tab-recaptcha.php:68
Priority:
normal
More links:
Other fields Autres champs Details

Other fields

Autres champs
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 16:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/custom-form/entries/content-details.php:58
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-page-entries.php:648
Priority:
normal
More links:
Insert form data Insérer des données de formulaire Details

Insert form data

Insérer des données de formulaire
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 16:54:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/locale.php:2703
Priority:
normal
More links:
Close item Fermer l'élément Details

Close item

Fermer l'élément
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 16:54:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/locale.php:2050
Priority:
normal
More links:
Add New Quiz Ajouter un nouveau quiz Details

Add New Quiz

Ajouter un nouveau quiz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 16:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/locale.php:2044
Priority:
normal
More links:
Add New Poll Ajouter un nouveau sondage Details

Add New Poll

Ajouter un nouveau sondage
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 16:54:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/locale.php:2043
Priority:
normal
More links:
Add New Form Ajouter un nouveau formulaire Details

Add New Form

Ajouter un nouveau formulaire
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 16:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/locale.php:2042
Priority:
normal
More links:
Actions Actions Details

Actions

Actions
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 16:54:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/locale.php:2037
Priority:
normal
More links:
Enter Answer Saisissez la réponse Details

Enter Answer

Saisissez la réponse
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 16:54:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/locale.php:1732
Priority:
normal
More links:
Add a comma-separated list of additional file types along with their MIME types separated by “ | ”. {{link}}Learn more{{/link}} Ajoutez une liste de types de fichiers supplémentaires, séparés par des virgules, ainsi que leurs types MIME, séparés par « | ». {{link}}En savoir plus{{/link}} Details

Add a comma-separated list of additional file types along with their MIME types separated by “ | ”. {{link}}Learn more{{/link}}

Ajoutez une liste de types de fichiers supplémentaires, séparés par des virgules, ainsi que leurs types MIME, séparés par « | ». {{link}}En savoir plus{{/link}}
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 16:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/locale.php:1412
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 362

Export as •

Translators