WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (France)

Glossary
1 … 111 112 113 114 115 … 364
Prio Original string Translation —
stripe stripe Details

stripe

stripe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 16:45:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/common/reports/single-report.php:120
Priority:
normal
More links:
Displays the statistics for the same previous period you selected. Affiche les statistiques pour la même période précédente que vous avez sélectionnée. Details

Displays the statistics for the same previous period you selected.

Affiche les statistiques pour la même période précédente que vous avez sélectionnée.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 16:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/common/reports/single-report.php:104
Priority:
normal
More links:
previous period période précédente Details

previous period

période précédente
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 16:45:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/common/reports/single-report.php:103
Priority:
normal
More links:
No payment field found. Add a PayPal or a Stripe field to your form to start collecting payments. Aucun champ de paiement trouvé. Ajoutez un champ PayPal ou Stripe à votre formulaire pour commencer à collecter les paiements. Details

No payment field found. Add a PayPal or a Stripe field to your form to start collecting payments.

Aucun champ de paiement trouvé. Ajoutez un champ PayPal ou Stripe à votre formulaire pour commencer à collecter les paiements.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 16:45:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/common/reports/single-report.php:42
Priority:
normal
More links:
View submissions Voir les soumissions Details

View submissions

Voir les soumissions
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 16:45:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/common/reports/report-content.php:95
Priority:
normal
More links:
Submissions for the selected period. Soumissions pour la période sélectionnée. Details

Submissions for the selected period.

Soumissions pour la période sélectionnée.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 16:45:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/common/reports/report-content.php:92
Priority:
normal
More links:
Leads generated within the selected period. Prospects générés au cours de la période sélectionnée. Details

Leads generated within the selected period.

Prospects générés au cours de la période sélectionnée.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 16:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/common/reports/report-content.php:76
Priority:
normal
More links:
Payments collected over the selected period. Paiements collectés sur la période sélectionnée. Details

Payments collected over the selected period.

Paiements collectés sur la période sélectionnée.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 16:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/common/reports/report-content.php:61
Priority:
normal
More links:
Conversion rate for the selected period. Taux de conversion pour la période sélectionnée. Details

Conversion rate for the selected period.

Taux de conversion pour la période sélectionnée.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 16:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/common/reports/report-content.php:47
Priority:
normal
More links:
Views for the selected period. Vues pour la période sélectionnée. Details

Views for the selected period.

Vues pour la période sélectionnée.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 16:46:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/common/reports/report-content.php:34
Priority:
normal
More links:
No third-party app connected. %1$sConnect a third-party app%2$s to view data in this report. Aucune application tierce connectée. %1$sConnectez une application tierce%2$s pour afficher les données de ce rapport. Details

No third-party app connected. %1$sConnect a third-party app%2$s to view data in this report.

Aucune application tierce connectée. %1$sConnectez une application tierce%2$s pour afficher les données de ce rapport.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1. Opening <a> tag with link to the Integration page, 2. closing <a> tag.
Date added (GMT):
2022-10-14 16:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/common/reports/integration-report.php:41
Priority:
normal
More links:
Data sent to third party apps over the selected period. Données envoyées à des applications tierces sur la période sélectionnée. Details

Data sent to third party apps over the selected period.

Données envoyées à des applications tierces sur la période sélectionnée.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 16:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/common/reports/integration-report.php:31
Priority:
normal
More links:
Manage Apps Gérer les applications Details

Manage Apps

Gérer les applications
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 16:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/common/reports/integration-report.php:24
Priority:
normal
More links:
Apps Applications Details

Apps

Applications
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 16:48:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/common/reports/integration-report.php:19
  • admin/views/common/reports/integration-report.php:56
Priority:
normal
More links:
Fetching latest data... Récupération des dernières données... Details

Fetching latest data...

Récupération des dernières données...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 16:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/common/reports/basic-widget.php:12
  • admin/views/common/reports/integration-report.php:12
  • admin/views/common/reports/single-report.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 364

Export as •

Translators