WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Div | Div | Details | |
| Choose the default markup structure for your PDF. For better styling flexibility and improved page formatting, we recommend using the Div markup. | Choisissez la structure de balisage par défaut pour votre PDF. Pour une plus grande flexibilité de style et une mise en page optimisée, nous vous recommandons d'utiliser le balisage Div. | Details | |
|
Choose the default markup structure for your PDF. For better styling flexibility and improved page formatting, we recommend using the Div markup. Choisissez la structure de balisage par défaut pour votre PDF. Pour une plus grande flexibilité de style et une mise en page optimisée, nous vous recommandons d'utiliser le balisage Div.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Container markup | Balisage du conteneur | Details | |
| Hide empty form fields in generated PDF file | Masquer les champs de formulaire vides dans le fichier PDF généré | Details | |
|
Hide empty form fields in generated PDF file Masquer les champs de formulaire vides dans le fichier PDF généré
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Turnstile error code(s): %s | Code(s) d'erreur de Turnstile: %s | Details | |
|
Turnstile error code(s): %s Code(s) d'erreur de Turnstile: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save your API keys to load the Turnstile preview. | Enregistrez vos clés API pour charger l'aperçu de Turnstile. | Details | |
|
Save your API keys to load the Turnstile preview. Enregistrez vos clés API pour charger l'aperçu de Turnstile.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| X | X | Details | |
| Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having completed. It may may have been deleted by another process. | Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu marquer cette action comme terminée. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus. | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having completed. It may may have been deleted by another process. Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu marquer cette action comme terminée. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having failed. It may may have been deleted by another process. | Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu marquer cette action comme ayant échoué. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus. | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having failed. It may may have been deleted by another process. Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu marquer cette action comme ayant échoué. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to determine the date of this action. It may may have been deleted by another process. | Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu déterminer la date de cette action. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus. | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to determine the date of this action. It may may have been deleted by another process. Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu déterminer la date de cette action. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to delete this action. It may may have been deleted by another process. | Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu supprimer cette action. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus. | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to delete this action. It may may have been deleted by another process. Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu supprimer cette action. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to cancel this action. It may may have been deleted by another process. | Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu annuler cette action. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus. | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to cancel this action. It may may have been deleted by another process. Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu annuler cette action. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Detailed information about registered sources is not currently available. | Les informations détaillées sur les sources enregistrées ne sont actuellement pas disponibles. | Details | |
|
Detailed information about registered sources is not currently available. Les informations détaillées sur les sources enregistrées ne sont actuellement pas disponibles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Executed %d action. |
|
Details | |
|
Singular: Executed %d action. Plural: Executed %d actions. This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d action exécutée.
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d actions exécutées.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$d action %2$s. |
|
Details | |
|
Singular: %1$d action %2$s. Plural: %1$d actions %2$s. This plural form is used for numbers like: 0, 1 %1$d action %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$d actions %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •