WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not logged in. | Non connecté | Details | |
| Create a free account | Créer un compte gratuit | Details | |
|
Create a free account Créer un compte gratuit
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| OR continue with email | OU continuer avec l’e-mail | Details | |
|
OR continue with email OU continuer avec l’e-mail
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| I am an existing user | Je suis un utilisateur existant | Details | |
|
I am an existing user Je suis un utilisateur existant
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| I am a new user | Je suis un nouvel utilisateur | Details | |
|
I am a new user Je suis un nouvel utilisateur
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep me logged in | Rester connecté | Details | |
| Forgot password? | Mot de passe oublié ? | Details | |
| Sign in with Google | Connectez-vous avec Google | Details | |
|
Sign in with Google Connectez-vous avec Google
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You do not have the permission to view this page. | Vous n’avez pas le droit de voir cette page. | Details | |
|
You do not have the permission to view this page. Vous n’avez pas le droit de voir cette page.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create a free account to connect your site to WPMU DEV and activate cloud-based link checker. <i>It's fast, seamless, and free.</i> | Créez un compte gratuit pour connecter votre site à WPMU DEV et activer le vérificateur de liens basé sur le cloud. <i>C’est rapide, transparent et gratuit.</i> | Details | |
|
Create a free account to connect your site to WPMU DEV and activate cloud-based link checker. <i>It's fast, seamless, and free.</i> Créez un compte gratuit pour connecter votre site à WPMU DEV et activer le vérificateur de liens basé sur le cloud. <i>C’est rapide, transparent et gratuit.</i>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unknown API error occurred. Please try again. | Une erreur API inconnue s’est produite. Veuillez réessayer. | Details | |
|
Unknown API error occurred. Please try again. Une erreur API inconnue s’est produite. Veuillez réessayer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've noticed that you are a member of multiple teams in The Hub. Which team would you like to connect to this site? | Nous avons remarqué que vous êtes membre de plusieurs équipes sur le Hub. À quelle équipe souhaitez-vous vous connecter sur ce site ? | Details | |
|
We've noticed that you are a member of multiple teams in The Hub. Which team would you like to connect to this site? Nous avons remarqué que vous êtes membre de plusieurs équipes sur le Hub. À quelle équipe souhaitez-vous vous connecter sur ce site ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose The Hub Team | Choisissez l’équipe Hub | Details | |
| Please wait a few moments while we connect your website. | Veuillez patienter quelques instants pendant que nous connectons votre site Web. | Details | |
|
Please wait a few moments while we connect your website. Veuillez patienter quelques instants pendant que nous connectons votre site Web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once your website is connected to the Hub, you will be able to perform updates, managing services - all from one place. | Une fois votre site Web connecté au Hub, vous pourrez effectuer des mises à jour et gérer des services, le tout à partir d’un seul endroit. | Details | |
|
Once your website is connected to the Hub, you will be able to perform updates, managing services - all from one place. Une fois votre site Web connecté au Hub, vous pourrez effectuer des mises à jour et gérer des services, le tout à partir d’un seul endroit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •