WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For gathering customer opinions on products or services, including rating scales and open-ended questions. | Pour recueillir les avis des clients sur des produits ou des services, y compris des échelles de notation et des questions ouvertes. | Details | |
|
For gathering customer opinions on products or services, including rating scales and open-ended questions. Pour recueillir les avis des clients sur des produits ou des services, y compris des échelles de notation et des questions ouvertes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allows customers to lodge complaints, with fields for issue description, desired resolution, and contact details. | Permet aux clients de déposer des réclamations, avec des champs pour la description du problème, la résolution souhaitée et les coordonnées. | Details | |
|
Allows customers to lodge complaints, with fields for issue description, desired resolution, and contact details. Permet aux clients de déposer des réclamations, avec des champs pour la description du problème, la résolution souhaitée et les coordonnées.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Designed for students to evaluate courses or training, with questions on content, instruction, and overall experience. | Conçu pour que les étudiants évaluent des cours ou des formations, avec des questions sur le contenu, l’enseignement et l’expérience globale. | Details | |
|
Designed for students to evaluate courses or training, with questions on content, instruction, and overall experience. Conçu pour que les étudiants évaluent des cours ou des formations, avec des questions sur le contenu, l’enseignement et l’expérience globale.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For enrolling in educational courses, including fields for course selection, personal details, and payment information. | Pour vous inscrire à des cours éducatifs, y compris les champs de sélection de cours, les informations personnelles et les informations de paiement. | Details | |
|
For enrolling in educational courses, including fields for course selection, personal details, and payment information. Pour vous inscrire à des cours éducatifs, y compris les champs de sélection de cours, les informations personnelles et les informations de paiement.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For registering attendees at conferences, including personal details, session choices, and payment options. | Pour inscrire les participants aux conférences, y compris les informations personnelles, les choix de session et les options de paiement. | Details | |
|
For registering attendees at conferences, including personal details, session choices, and payment options. Pour inscrire les participants aux conférences, y compris les informations personnelles, les choix de session et les options de paiement.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allows clients to book appointments, with options for selecting services, dates, times, and personal information. | Permet aux clients de prendre rendez-vous, avec des options de sélection de services, de dates, d’heures et d’informations personnelles. | Details | |
|
Allows clients to book appointments, with options for selecting services, dates, times, and personal information. Permet aux clients de prendre rendez-vous, avec des options de sélection de services, de dates, d’heures et d’informations personnelles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Volunteer Sign-up Form | Formulaire d’inscription des bénévoles | Details | |
|
Volunteer Sign-up Form Formulaire d’inscription des bénévoles
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Travel Booking Form | Formulaire de réservation de voyage | Details | |
|
Travel Booking Form Formulaire de réservation de voyage
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| RSVP Form | Formulaire RSVP | Details | |
| Return Merchandise Authorization | Autorisation de retour de marchandise | Details | |
|
Return Merchandise Authorization Autorisation de retour de marchandise
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restaurant Reservation Form | Formulaire de réservation de restaurant | Details | |
|
Restaurant Reservation Form Formulaire de réservation de restaurant
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Real Estate Inquiry Form | Formulaire de demande de renseignements sur l’immobilier | Details | |
|
Real Estate Inquiry Form Formulaire de demande de renseignements sur l’immobilier
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Order for Small Businesses | Commande pour les petites entreprises | Details | |
|
Order for Small Businesses Commande pour les petites entreprises
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Medical History Form | Formulaire d’antécédents médicaux | Details | |
|
Medical History Form Formulaire d’antécédents médicaux
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Job Application Form | Formulaire de demande d’emploi | Details | |
|
Job Application Form Formulaire de demande d’emploi
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •