WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unlock with Free Plan | Débloquer avec le plan gratuit | Details | |
|
Unlock with Free Plan Débloquer avec le plan gratuit
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unlock abandoned form insights to refine your strategy and recover missed leads. Connect your site to install and activate the Forminator Extension Pack Add-on. | Accédez aux statistiques sur les formulaires abandonnés pour affiner votre stratégie et récupérer les prospects manqués. Connectez votre site pour installer et activer le module d'extensions Forminator. | Details | |
|
Unlock abandoned form insights to refine your strategy and recover missed leads. Connect your site to install and activate the Forminator Extension Pack Add-on. Accédez aux statistiques sur les formulaires abandonnés pour affiner votre stratégie et récupérer les prospects manqués. Connectez votre site pour installer et activer le module d'extensions Forminator.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get Add-on | Obtenez le module complémentaire | Details | |
| Collect partial entries if users exit without submission. | Collecter les entrées partielles si les utilisateurs quittent sans soumission. | Details | |
|
Collect partial entries if users exit without submission. Collecter les entrées partielles si les utilisateurs quittent sans soumission.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Form Abandonment is currently disabled for this form. Go to %1$sForm Abandonment%2$s to enable it and start tracking partial entries and viewing related stats here. | L'abandon de formulaire est actuellement désactivé pour ce formulaire. Accédez à %1$sAbandon de formulaire%2$s pour l'activer et commencer à suivre les entrées partielles et à consulter les statistiques associées. | Details | |
|
Form Abandonment is currently disabled for this form. Go to %1$sForm Abandonment%2$s to enable it and start tracking partial entries and viewing related stats here. L'abandon de formulaire est actuellement désactivé pour ce formulaire. Accédez à %1$sAbandon de formulaire%2$s pour l'activer et commencer à suivre les entrées partielles et à consulter les statistiques associées.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Drop-off Rate | Taux d'abandon | Details | |
| Form abandonment for the selected period. | Abandon de formulaire pour la période sélectionnée. | Details | |
|
Form abandonment for the selected period. Abandon de formulaire pour la période sélectionnée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Abandonments / Drop off rate | Taux d'abandon | Details | |
| Submissions / Conversion rate | Soumissions / Taux de conversion | Details | |
|
Submissions / Conversion rate Soumissions / Taux de conversion
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate WPMU DEV Plugins | Activer les extensions WPMU DEV | Details | |
|
Activate WPMU DEV Plugins Activer les extensions WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You currently have the WPMU DEV Dashboard plugin deactivated. To access our complete list of preset templates, please activate the plugin and log in to the dashboard. | L'extension du tableau de bord WPMU DEV est actuellement désactivée. Pour accéder à la liste complète de nos modèles prédéfinis, veuillez l'activer et vous connecter au tableau de bord. | Details | |
|
You currently have the WPMU DEV Dashboard plugin deactivated. To access our complete list of preset templates, please activate the plugin and log in to the dashboard. L'extension du tableau de bord WPMU DEV est actuellement désactivée. Pour accéder à la liste complète de nos modèles prédéfinis, veuillez l'activer et vous connecter au tableau de bord.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You currently have the WPMU DEV Dashboard plugin deactivated. To access all our Add-ons please activate the plugin and log in to the dashboard. | L'extension du tableau de bord WPMU DEV est actuellement désactivée. Pour accéder à tous nos modules complémentaires, veuillez l'activer et vous connecter au tableau de bord. | Details | |
|
You currently have the WPMU DEV Dashboard plugin deactivated. To access all our Add-ons please activate the plugin and log in to the dashboard. L'extension du tableau de bord WPMU DEV est actuellement désactivée. Pour accéder à tous nos modules complémentaires, veuillez l'activer et vous connecter au tableau de bord.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate WPMU DEV Dashboard Plugin | Activer l'extension du tableau de bord WPMU DEV | Details | |
|
Activate WPMU DEV Dashboard Plugin Activer l'extension du tableau de bord WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Looks like your site is not connected to WPMU DEV. Log in to your WPMU DEV account to manage add-ons. | Il semble que votre site ne soit pas connecté à WPMU DEV. Connectez-vous à votre compte WPMU DEV pour gérer les modules complémentaires. | Details | |
|
Looks like your site is not connected to WPMU DEV. Log in to your WPMU DEV account to manage add-ons. Il semble que votre site ne soit pas connecté à WPMU DEV. Connectez-vous à votre compte WPMU DEV pour gérer les modules complémentaires.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You currently don’t have the WPMU DEV Dashboard plugin installed. Please install the plugin and log in to the dashboard. | L'extension de tableau de bord WPMU DEV n'est pas encore installée. Veuillez l'installer et vous connecter au tableau de bord. | Details | |
|
You currently don’t have the WPMU DEV Dashboard plugin installed. Please install the plugin and log in to the dashboard. L'extension de tableau de bord WPMU DEV n'est pas encore installée. Veuillez l'installer et vous connecter au tableau de bord.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •