WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 269 270 271 272 273 364
Prio Original string Translation
In the shown input field, put this value below W przedstawionym polu wprowadzania, wpisz tę wartość poniżej Details

In the shown input field, put this value below

W przedstawionym polu wprowadzania, wpisz tę wartość poniżej
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 17:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/slack/views/settings/setup-client.php:140
Priority:
normal
More links:
Features Właściwości Details

Features

Właściwości
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-24 09:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • admin/views/addons/addon-details.php:155
Priority:
normal
More links:
You will need to enter App Name and Development Slack Workspace. Konieczne będzie wprowadzenie obszaru roboczego aplikacji App Name i Development Slack. Details

You will need to enter App Name and Development Slack Workspace.

Konieczne będzie wprowadzenie obszaru roboczego aplikacji App Name i Development Slack.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/slack/views/settings/setup-client.php:93
Priority:
normal
More links:
Set up Slack to be used by Forminator for communicating with Slack server. Skonfiguruj Slack, który będzie używany przez Forminator do komunikacji z serwerem Slack. Details

Set up Slack to be used by Forminator for communicating with Slack server.

Skonfiguruj Slack, który będzie używany przez Forminator do komunikacji z serwerem Slack.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-29 15:19:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/slack/views/settings/setup-client.php:43
Priority:
normal
More links:
Your Slack account is already authorized. Edit info below to re-authorize. Twoje konto Slack jest już autoryzowane. Edytuj informacje poniżej, aby ponownie autoryzować. Details

Your Slack account is already authorized. Edit info below to re-authorize.

Twoje konto Slack jest już autoryzowane. Edytuj informacje poniżej, aby ponownie autoryzować.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/slack/views/settings/setup-client.php:39
Priority:
normal
More links:
Authorize Forminator to connect with your Slack in order to send data from your forms. Autoryzuj Forminator, aby połączyć się ze swoim Slackem, aby wysyłać dane z formularzy. Details

Authorize Forminator to connect with your Slack in order to send data from your forms.

Autoryzuj Forminator, aby połączyć się ze swoim Slackem, aby wysyłać dane z formularzy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/slack/views/settings/authorize.php:37
Priority:
normal
More links:
Successfully authorized Slack, you can go back to integration settings. Pomyślnie zatwierdzono Slack, możesz wrócić do ustawień integracji. Details

Successfully authorized Slack, you can go back to integration settings.

Pomyślnie zatwierdzono Slack, możesz wrócić do ustawień integracji.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/slack/views/sections/authorize.php:38
Priority:
normal
More links:
Authorizing Slack Autoryzacja Slack Details

Authorizing Slack

Autoryzacja Slack
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/slack/views/sections/authorize.php:26
Priority:
normal
More links:
You can format your message using Slack Flavored Markdown. Find more information %1$shere%2$s. Możesz sformatować swoją wiadomość za pomocą Slack Flavored Markdown. Więcej informacji znajdziesz %1$stutaj%2$s. Details

You can format your message using Slack Flavored Markdown. Find more information %1$shere%2$s.

Możesz sformatować swoją wiadomość za pomocą Slack Flavored Markdown. Więcej informacji znajdziesz %1$stutaj%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1. Opening <a> tag with link to slack article link, 2. closing <a> tag. Translators: 1. Opening <a> tag with link to the article link, 2. closing <a> tag. Translators: 1. Opening <a> tag with link to the article link, 2. closing <a> tag.
Date added (GMT):
2024-10-14 18:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/slack/views/form-settings/setup-message.php:74
  • addons/pro/slack/views/poll-settings/setup-message.php:73
  • addons/pro/slack/views/quiz-settings/setup-message.php:82
Priority:
normal
More links:
Configure message to be sent. Skonfiguruj wiadomość do wysłania. Details

Configure message to be sent.

Skonfiguruj wiadomość do wysłania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/slack/views/form-settings/setup-message.php:32
  • addons/pro/slack/views/poll-settings/setup-message.php:32
  • addons/pro/slack/views/quiz-settings/setup-message.php:32
Priority:
normal
More links:
Set Up Message Skonfiguruj wiadomość Details

Set Up Message

Skonfiguruj wiadomość
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-05 20:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michał (michalczajkapl)
References:
  • addons/pro/slack/views/form-settings/setup-message.php:29
  • addons/pro/slack/views/poll-settings/setup-message.php:29
  • addons/pro/slack/views/quiz-settings/setup-message.php:29
Priority:
normal
More links:
Please select type Proszę wybrać rodzaj Details

Please select type

Proszę wybrać rodzaj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/slack/views/module/select-type.php:47
Priority:
normal
More links:
Select what type of channel Slack will send the message to: a public channel, a private group or a DM channel. Wybierz typ kanału Slack, który wyśle ​​wiadomość do: kanału publicznego, grupy prywatnej lub kanału DM. Details

Select what type of channel Slack will send the message to: a public channel, a private group or a DM channel.

Wybierz typ kanału Slack, który wyśle ​​wiadomość do: kanału publicznego, grupy prywatnej lub kanału DM.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/slack/views/module/select-type.php:31
Priority:
normal
More links:
Select Type Wybierz rodzaj Details

Select Type

Wybierz rodzaj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:44:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/slack/views/module/select-type.php:28
Priority:
normal
More links:
Please select target Wybierz cel Details

Please select target

Wybierz cel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 19:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/slack/views/module/select-target.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 269 270 271 272 273 364

Export as

Translators