WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 347 348 349 350 351 … 362
Prio Original string Translation —
Default value Domyślna wartość Details

Default value

Domyślna wartość
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 18:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1486
Priority:
normal
More links:
Hidden Field Ukryte pole Details

Hidden Field

Ukryte pole
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 18:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/fields/hidden.php:76
Priority:
normal
More links:
This is not a valid email. To nie jest poprawny e-mail Details

This is not a valid email.

To nie jest poprawny e-mail
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 18:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/fields/email.php:290
  • library/fields/email.php:376
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-registration.php:67
Priority:
normal
More links:
This field is required. Please input a valid email. To pole jest wymagane. Podaj prawidłowy adres e-mail Details

This field is required. Please input a valid email.

To pole jest wymagane. Podaj prawidłowy adres e-mail
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 18:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/fields/email.php:76
Priority:
normal
More links:
Email Address Adres email Details

Email Address

Adres email
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-24 09:11:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:272
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-settings-trait.php:267
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-settings-trait.php:256
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:55
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:875
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:1172
  • library/fields/email.php:90
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-contact-form.php:69
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-leads.php:66
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-newsletter.php:69
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-quote.php:116
Priority:
normal
More links:
Password validation error message Wiadomość błędu walidacji hasła Details

Password validation error message

Wiadomość błędu walidacji hasła
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-26 12:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • admin/locale.php:621
Priority:
normal
More links:
Email E-mail Details

Email

E-mail
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 18:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/mailjet/class-forminator-addon-mailjet-settings-trait.php:171
  • admin/locale.php:1106
  • library/addon/class-integration-settings.php:784
  • library/field-autofill-providers/class-wp-user.php:83
  • library/fields/email.php:75
  • library/lib/free-notices/classes/notices/class-email.php:90
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-registration.php:65
Priority:
normal
More links:
Please select a valid year. Proszę wpisać poprawny rok Details

Please select a valid year.

Proszę wpisać poprawny rok
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 18:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/fields/date.php:1259
  • library/fields/date.php:1267
  • library/fields/date.php:1275
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid date. Proszę wpisać poprawną datę Details

Please enter a valid date.

Proszę wpisać poprawną datę
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 18:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/fields/date.php:1208
  • library/fields/date.php:1239
Priority:
normal
More links:
Day Dzień Details

Day

Dzień
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 18:20:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:531
  • library/fields/date.php:89
  • library/model/class-form-entry-model.php:466
Priority:
normal
More links:
Month Miesiąc Details

Month

Miesiąc
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 18:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:529
  • library/fields/date.php:91
  • library/model/class-form-entry-model.php:467
Priority:
normal
More links:
Year Rok Details

Year

Rok
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 18:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:532
  • library/fields/date.php:93
  • library/model/class-form-entry-model.php:465
Priority:
normal
More links:
Choose Date Wybierz datę Details

Choose Date

Wybierz datę
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 18:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/fields/date.php:87
Priority:
normal
More links:
Text inputs Wprowadzanie tekstu Details

Text inputs

Wprowadzanie tekstu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 18:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:533
Priority:
normal
More links:
Dropdowns Listy rozwijane Details

Dropdowns

Listy rozwijane
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 18:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:528
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 347 348 349 350 351 … 362

Export as •

Translators