WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your site is connected to the Hub. You can now save your forms to the Hub cloud. | Seu site está conectado ao Hub. Agora você pode salvar seus formulários na nuvem do Hub. | Details | |
|
Your site is connected to the Hub. You can now save your forms to the Hub cloud. Seu site está conectado ao Hub. Agora você pode salvar seus formulários na nuvem do Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Site connected successfully! | Site conectado com sucesso! | Details | |
|
Site connected successfully! Site conectado com sucesso!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Refresh token doesn't exist. Please reauthorize the Google Sheets integration. | O token de atualização não existe. Reautorize a integração com o Planilhas Google. | Details | |
|
Refresh token doesn't exist. Please reauthorize the Google Sheets integration. O token de atualização não existe. Reautorize a integração com o Planilhas Google.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sError: Action Could Not Be Completed%2$s %3$sPlease check that your %1$sStripe API Key%2$s is valid. %4$sCheck API Key%5$s | %1$sERRO: A ação não pôde ser concluída%2$s %3$sverifique se sua %1$schave da API do Stripe %2$s é válida. %4$sVerifique a chave da API%5$s | Details | |
|
%1$sError: Action Could Not Be Completed%2$s %3$sPlease check that your %1$sStripe API Key%2$s is valid. %4$sCheck API Key%5$s %1$sERRO: A ação não pôde ser concluída%2$s %3$sverifique se sua %1$schave da API do Stripe %2$s é válida. %4$sVerifique a chave da API%5$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submission Date (dd/mm/yyyy) | Data de envio (dd/mm/aaaa) | Details | |
|
Submission Date (dd/mm/yyyy) Data de envio (dd/mm/aaaa)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submission Date (mm/dd/yyyy) | Data de envio (mm/dd/yyyy) | Details | |
|
Submission Date (mm/dd/yyyy) Data de envio (mm/dd/yyyy)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submission Date (F d, Y) | Data de envio (F d, Y) | Details | |
|
Submission Date (F d, Y) Data de envio (F d, Y)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Product ID for the subscription plan on Stripe has not been created. {{link}}Verify your Stripe keys{{/link}} and click the {{b}}Update{{/b}} button on this form. | O ID do produto para o plano de assinatura no Stripe não foi criado. {{link}} verifique suas teclas de faixa {{/link}} e clique no botão {{b}} update {{/b}} neste formulário. | Details | |
|
Product ID for the subscription plan on Stripe has not been created. {{link}}Verify your Stripe keys{{/link}} and click the {{b}}Update{{/b}} button on this form. O ID do produto para o plano de assinatura no Stripe não foi criado. {{link}} verifique suas teclas de faixa {{/link}} e clique no botão {{b}} update {{/b}} neste formulário.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set API keys | Defina as chaves da API | Details | |
| This form includes a Stripe or PayPal field that needs to be configured if you wish to accept payments through this form. To set it up, click the button below, or remove the payment field from the form. | Este formulário inclui um campo de faixa ou PayPal que precisa ser configurado se você deseja aceitar pagamentos através deste formulário. Para configurá -lo, clique no botão abaixo ou remova o campo de pagamento do formulário. | Details | |
|
This form includes a Stripe or PayPal field that needs to be configured if you wish to accept payments through this form. To set it up, click the button below, or remove the payment field from the form. Este formulário inclui um campo de faixa ou PayPal que precisa ser configurado se você deseja aceitar pagamentos através deste formulário. Para configurá -lo, clique no botão abaixo ou remova o campo de pagamento do formulário.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This payment requires additional authentication! Please follow the instructions. | Este pagamento requer autenticação adicional! Siga as instruções. | Details | |
|
This payment requires additional authentication! Please follow the instructions. Este pagamento requer autenticação adicional! Siga as instruções.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator Stripe Subscription Add-on is required to submit this form. | O complemento de assinatura Forminator Stripe é necessário para enviar este formulário. | Details | |
|
Forminator Stripe Subscription Add-on is required to submit this form. O complemento de assinatura Forminator Stripe é necessário para enviar este formulário.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subscription ID | ID da assinatura | Details | |
| Payment was cancelled | O pagamento foi cancelado | Details | |
|
Payment was cancelled O pagamento foi cancelado
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Payment failed. Please try again. | Falha no pagamento. Por favor, tente novamente. | Details | |
|
Payment failed. Please try again. Falha no pagamento. Por favor, tente novamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 34.5%
- Luigi Di Benedetto: 23.4%
- Álvaro Novais: 23.1%
- Rael Oliveira: 8.5%
- Christian Herzog: 3.1%
- Pedro Danon: 1.8%
- Cajaty Site: 1.8%
- mpress: 1.2%
- Fabio Fava: 0.9%
- Carlos: 0.5%
- Michelle Cristine: 0.5%
- Lucas Ondata Marketing: 0.3%
- Erika Santos: 0.1%
- FSC Denver: 0.1%
- RS: 0.1%
- Daniel Peres: 0.1%
- Adones: 0.1%
- Herminia: 0%