WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Markdown supported for card description. Find complete guide %1$shere%2$s. | Markdown suporte para cartão de descrição. Encontrar o guia completo %shere%s. | Details | |
|
Markdown supported for card description. Find complete guide %1$shere%2$s. Markdown suporte para cartão de descrição. Encontrar o guia completo %shere%s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Thank you. Your post has been submitted. | Obrigado. Seu post foi submetido. | Details | |
|
Thank you. Your post has been submitted. Obrigado. Seu post foi submetido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Under 1 year↵ 1-17↵ 18-24↵ 25-34↵ 35-44↵ 45-54↵ 55-64↵ 65 and Above | Menos de 1 ano de 1 a 17 de 18 a 24 anos 25-34 anos 35-44 anos 45-54 anos 55-64 anos 65 anos e Acima | Details | |
|
Under 1 year↵ 1-17↵ 18-24↵ 25-34↵ 35-44↵ 45-54↵ 55-64↵ 65 and Above Menos de 1 ano de 1 a 17 de 18 a 24 anos 25-34 anos 35-44 anos 45-54 anos 55-64 anos 65 anos e Acima
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sending… | Envio... | Details | |
| close this dialog window | feche esta janela de diálogo | Details | |
|
close this dialog window feche esta janela de diálogo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please, validate your fields! | Por favor, valide o seu campos! | Details | |
|
Please, validate your fields! Por favor, valide o seu campos!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Users can select one answer with the {{b}}Real Time{{/b}} display method. To allow multiple answers, you can switch to the {{b}}On Submission{{/b}} display method in {{a}}Behaviour → Display Method{{/a}}. | Os utilizadores podem selecionar uma resposta com o método de exibição {{b}}Tempo real{{/b}}. Para permitir várias respostas, pode alternar para o método de exibição {{b}}Ao enviar{{/b}} em {{a}}Comportamento → Método de exibição{{/a}}. | Details | |
|
Users can select one answer with the {{b}}Real Time{{/b}} display method. To allow multiple answers, you can switch to the {{b}}On Submission{{/b}} display method in {{a}}Behaviour → Display Method{{/a}}. Os utilizadores podem selecionar uma resposta com o método de exibição {{b}}Tempo real{{/b}}. Para permitir várias respostas, pode alternar para o método de exibição {{b}}Ao enviar{{/b}} em {{a}}Comportamento → Método de exibição{{/a}}.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleting this answer will remove its value from the existing submissions as well. | Excluir esta resposta vai remover o valor da existente submissões bem. | Details | |
|
Deleting this answer will remove its value from the existing submissions as well. Excluir esta resposta vai remover o valor da existente submissões bem.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Type or paste options above (one per line and separated by semicolons) or click ↵ {{b}}"+ Predefined options"{{/b}} link to select an option. Example: {{b}}false{{/b}} | Digite ou cole as opções acima (uma por linha e separadas por ponto e vírgula) ou clique {{b}}"+ Opções predefinidas"{{/b}} Link para selecionar uma opção. Exemplo: {{b}}falso{{/b}} | Details | |
|
Type or paste options above (one per line and separated by semicolons) or click ↵ {{b}}"+ Predefined options"{{/b}} link to select an option. Example: {{b}}false{{/b}} Digite ou cole as opções acima (uma por linha e separadas por ponto e vírgula) ou clique↵ {{b}}"+ Opções predefinidas"{{/b}} Link para selecionar uma opção. Exemplo: {{b}}falso{{/b}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator image | Forminator imagem | Details | |
| Close this dialog | Fechar esta janela | Details | |
| Try Again | Tente Novamente | Details | |
| {{strong}}Note:{{/strong}} The query parameter's value passed in URL should match with the selected time format. | {{strong}}Nota:{{/strong}} o valor do parâmetro de consulta passado no URL deve corresponder ao formato de hora selecionado. | Details | |
|
{{strong}}Note:{{/strong}} The query parameter's value passed in URL should match with the selected time format. {{strong}}Nota:{{/strong}} o valor do parâmetro de consulta passado no URL deve corresponder ao formato de hora selecionado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Captcha Provider | Captcha Fornecedor | Details | |
| Waiting... | Espera... | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Manuel: 37.3%
- RECORD EUROPA: 32.9%
- dvitorino: 0.2%