WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| saved successfully! | salvo com sucesso! | Details | |
| Submission delete failed. | Apresentação de exclusão falhou. | Details | |
|
Submission delete failed. Apresentação de exclusão falhou.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All the submissions deleted successfully. | Todas as submissões excluído com êxito. | Details | |
|
All the submissions deleted successfully. Todas as submissões excluído com êxito.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticating | Autenticação | Details | |
| Awesome! You are connected to %1$s. You can now go to your forms and activate %1$s integration to collect data. | Impressionante! Você está conectado a HubSpot. Você pode agora ir para a sua formulários e ativar o HubSpot integração para coletar dados. | Details | |
|
Awesome! You are connected to %1$s. You can now go to your forms and activate %1$s integration to collect data. Impressionante! Você está conectado a HubSpot. Você pode agora ir para a sua formulários e ativar o HubSpot integração para coletar dados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s Connected | %1$s Conectado | Details | |
| Authenticate | Autenticar | Details | |
| Authenticate your HubSpot account using the button below. Note that you'll be taken to the HubSpot website to grant access to Forminator and then redirected back. | Autenticar o HubSpot conta usando o botão abaixo. Observe que você será levado para a HubSpot site para conceder acesso a Forminator e, então, redirecionado de volta. | Details | |
|
Authenticate your HubSpot account using the button below. Note that you'll be taken to the HubSpot website to grant access to Forminator and then redirected back. Autenticar o HubSpot conta usando o botão abaixo. Observe que você será levado para a HubSpot site para conceder acesso a Forminator e, então, redirecionado de volta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are connected to %1$s%2$s%3$s. | Você está conectado %2$s%1$s%3$s. | Details | |
|
You are connected to %1$s%2$s%3$s. Você está conectado %2$s%1$s%3$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are already connected to the HubSpot. You can disconnect your HubSpot Integration (if you need to) using the button below. | Você já está conectado a HubSpot. Você pode desconectar o HubSpot de Integração (se necessário) utilizando o botão abaixo. | Details | |
|
You are already connected to the HubSpot. You can disconnect your HubSpot Integration (if you need to) using the button below. Você já está conectado a HubSpot. Você pode desconectar o HubSpot de Integração (se necessário) utilizando o botão abaixo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Successfully authorized HubSpot, you can go back to integration settings. | Autorizado com êxito HubSpot, você pode voltar para as configurações de integração. | Details | |
|
Successfully authorized HubSpot, you can go back to integration settings. Autorizado com êxito HubSpot, você pode voltar para as configurações de integração.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authorizing HubSpot | Autorizar HubSpot | Details | |
| Forminator Fields | Forminator Campos | Details | |
| HubSpot Fields | HubSpot Campos | Details | |
| Let's start with choosing a HubSpot list and matching up your module fields with the default HubSpot contact fields to make sure we're sending data to the right place. | Vamos começar com a escolha de um HubSpot lista e a correspondência entre os campos de formulário com o padrão HubSpot campos de contato para certificar-se de que nós estamos enviando dados para o lugar certo. | Details | |
|
Let's start with choosing a HubSpot list and matching up your module fields with the default HubSpot contact fields to make sure we're sending data to the right place. Vamos começar com a escolha de um HubSpot lista e a correspondência entre os campos de formulário com o padrão HubSpot campos de contato para certificar-se de que nós estamos enviando dados para o lugar certo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Manuel: 37.3%
- RECORD EUROPA: 32.9%
- dvitorino: 0.2%