WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| How long do you want to retain the quiz submissions for? | Por quanto tempo deseja reter os envios de quizes? | Details | |
|
How long do you want to retain the quiz submissions for? Por quanto tempo deseja reter os envios de quizes?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want to handle the quizzes submissions. | Selecionar como deseja lidar com os envios dos 'quizzes'. | Details | |
|
Choose how you want to handle the quizzes submissions. Selecionar como deseja lidar com os envios dos 'quizzes'.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz Privacy | Privacidade dos 'Quizzes'. | Details | |
| This field is required! | Este campo é obrigatório! | Details | |
|
This field is required! Este campo é obrigatório!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Answer Container | Contenedor de Respostas | Details | |
| View Results Link | Ver Link dos Resultados | Details | |
| Answer Label | Texto de Respostas | Details | |
| Answer Input | 'Input'' das Respostas | Details | |
| Define the different personalities possible as the outcome of your quiz here. | Defenir as diferentes personalidades possíveis como um resultado do seu 'quiz' aqui. | Details | |
|
Define the different personalities possible as the outcome of your quiz here. Defenir as diferentes personalidades possíveis como um resultado do seu 'quiz' aqui.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reorder the personalities to set the priority order. | Reordenar as personalidades para definir a ordem de prioridade. | Details | |
|
Reorder the personalities to set the priority order. Reordenar as personalidades para definir a ordem de prioridade.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let's add the different personalities. Each of the following personality is a possible outcome of your quiz. In case of a tie, the personality is chosen as per their order below. | Adicionemos as diferentes personalidades. Cada uma das seguintes personalidades é um resultado possível do seu 'quiz'. Em caso de igualar, a personalidade é escolhida abaixo, de acordo com sua ordem. | Details | |
|
Let's add the different personalities. Each of the following personality is a possible outcome of your quiz. In case of a tie, the personality is chosen as per their order below. Adicionemos as diferentes personalidades. Cada uma das seguintes personalidades é um resultado possível do seu 'quiz'. Em caso de igualar, a personalidade é escolhida abaixo, de acordo com sua ordem.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Retake | Retomar | Details | |
| Content background | Fundo dos Conteúdos | Details | |
| Retake Button | Botão 'Retake' | Details | |
| Choose one of the pre-defined sizes we have for social share icons. | Selecionar um dos tamanhos pre-definidos disponíveis para ícones de compartilhamento social. | Details | |
|
Choose one of the pre-defined sizes we have for social share icons. Selecionar um dos tamanhos pre-definidos disponíveis para ícones de compartilhamento social.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Manuel: 37.3%
- RECORD EUROPA: 32.9%
- dvitorino: 0.2%