WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Portuguese (Portugal)

1 … 232 233 234 235 236 … 364
Prio Original string Translation —
Incorrect Answer Message Mensagem da Resposta Incorreta Details

Incorrect Answer Message

Mensagem da Resposta Incorreta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-08 12:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:1826
Priority:
normal
More links:
Correct Answer Message Mensagem da Resposta Correta Details

Correct Answer Message

Mensagem da Resposta Correta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-08 12:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:1824
Priority:
normal
More links:
Choose the copy of the messages for the correct and wrong answers and also for the final score count. Selecionar a cópia das mensagens para as respostas corretas e erradas e também para a contagem final alcançada. Details

Choose the copy of the messages for the correct and wrong answers and also for the final score count.

Selecionar a cópia das mensagens para as respostas corretas e erradas e também para a contagem final alcançada.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-08 12:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:1823
Priority:
normal
More links:
Messages Mensagens Details

Messages

Mensagens
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-08 12:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:1822
Priority:
normal
More links:
You have opted for no stylesheet to be enqueued. The quiz will inherit styles from your theme's CSS. Optou por nenhuma 'stylesheet' a ser 'enqueued'. O 'quiz' irá a receber estilos do CSS do seu tema. Details

You have opted for no stylesheet to be enqueued. The quiz will inherit styles from your theme's CSS.

Optou por nenhuma 'stylesheet' a ser 'enqueued'. O 'quiz' irá a receber estilos do CSS do seu tema.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-08 12:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:1802
Priority:
normal
More links:
Option Selected Opção Selecionada Details

Option Selected

Opção Selecionada
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-08 12:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:1801
Priority:
normal
More links:
Option Unselected Opção não selecionada Details

Option Unselected

Opção não selecionada
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-08 12:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:1800
Priority:
normal
More links:
Question text? Texto da pergunta? Details

Question text?

Texto da pergunta?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-08 12:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:1799
Priority:
normal
More links:
Choose a pre-made style for your quiz and further customize it's appearance below. Selecionar um estilo pré-criado para o 'quiz' , a seguir personalize sua aparência aqui abaixo. Details

Choose a pre-made style for your quiz and further customize it's appearance below.

Selecionar um estilo pré-criado para o 'quiz' , a seguir personalize sua aparência aqui abaixo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-08 12:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:1798
Priority:
normal
More links:
Show different outcomes depending on the visitor's answers. There are no wrong answers. E.g., Which superhero are you? Mostrar resultados diferentes dependendo do visitante respostas. Não há respostas erradas. E. g., Que super herói você é? Details

Show different outcomes depending on the visitor's answers. There are no wrong answers. E.g., Which superhero are you?

Mostrar resultados diferentes dependendo do visitante respostas. Não há respostas erradas. E. g., Que super herói você é?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 12:16:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:255
Priority:
normal
More links:
Personality Quiz 'Quiz' de Personagens Details

Personality Quiz

'Quiz' de Personagens
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-08 13:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:254
Priority:
normal
More links:
Test the knowledge of your visitors on a subject and final score is calculated based on number of right answers. E.g., Test your music knowledge. Testar o conhecimento dos visitantes sobre o assunto e a pontuação final é calculada com base no número de respostas certas. E. g., Teste o seu conhecimento da música. Details

Test the knowledge of your visitors on a subject and final score is calculated based on number of right answers. E.g., Test your music knowledge.

Testar o conhecimento dos visitantes sobre o assunto e a pontuação final é calculada com base no número de respostas certas. E. g., Teste o seu conhecimento da música.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 12:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:253
Priority:
normal
More links:
Knowledge Quiz 'Quiz' de Sabedoria Details

Knowledge Quiz

'Quiz' de Sabedoria
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-08 13:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:252
Priority:
normal
More links:
E.g., My Awesome Quiz E. g., A Minha Incrível Quiz Details

E.g., My Awesome Quiz

E. g., A Minha Incrível Quiz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 12:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:156
Priority:
normal
More links:
Quiz name cannot be empty. O nome do 'quiz' não pode ficar por marcar. Details

Quiz name cannot be empty.

O nome do 'quiz' não pode ficar por marcar.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-08 13:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:153
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 232 233 234 235 236 … 364

Export as •

Translators