WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select Personality | Selecionar Personagem | Details | |
| Correct Answer | Resposta Correta | Details | |
| Want to enhance how the result will look when shared on Social Media? {{link}}SmartCrawl{{/link}} OpenGraph and X Card support lets you choose how your content looks when it's shared on social media. | Deseja melhorar a aparência do resultado quando compartilhado nas Mídias Sociais? {{link}}SmartCrawl{{/link}} OpenGraph e suporte do ''Twitter Card'' permite-lhe selecionar como seus conteúdos serão vistos quando compartilhados na rede social. | Details | |
|
Want to enhance how the result will look when shared on Social Media? {{link}}SmartCrawl{{/link}} OpenGraph and X Card support lets you choose how your content looks when it's shared on social media. Deseja melhorar a aparência do resultado quando compartilhado nas Mídias Sociais? {{link}}SmartCrawl{{/link}} OpenGraph e suporte do ''Twitter Card'' permite-lhe selecionar como seus conteúdos serão vistos quando compartilhados na rede social.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Social Sharing Platforms | Plataformas de Compartilha Social | Details | |
|
Social Sharing Platforms Plataformas de Compartilha Social
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to allow the quiz participants to share their results on social media. | Selecionar se deseja ou não permitir que os participantes do 'quiz' compartilhem seus resultados nas mídias sociais. | Details | |
|
Choose whether you want to allow the quiz participants to share their results on social media. Selecionar se deseja ou não permitir que os participantes do 'quiz' compartilhem seus resultados nas mídias sociais.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Social Sharing | Compartilha Social | Details | |
| On Submission | ''On Submission'' | Details | |
| Real Time | Tempo real | Details | |
| Choose whether to display the correct answer as the user answers each question or after the quiz is submitted. | Selecionar se deseja mostrar a resposta correta, (pois que usuários respondem a cada pergunta), ou depois que o 'quiz' lhes seja enviado. | Details | |
|
Choose whether to display the correct answer as the user answers each question or after the quiz is submitted. Selecionar se deseja mostrar a resposta correta, (pois que usuários respondem a cada pergunta), ou depois que o 'quiz' lhes seja enviado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic quizzes. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this quiz on it from being cached. | ''Plugins cache'' de página/s oferecem uma versão HTML estática da página, que pode causar problemas com os testes dinâmicos. Ao ativa-lo, usaremos a constante{{strong}} DONOTCACHEPAGE{{/ strong}} para evitar que as páginas com tal quiz não se terminem em cache. | Details | |
|
Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic quizzes. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this quiz on it from being cached. ''Plugins cache'' de página/s oferecem uma versão HTML estática da página, que pode causar problemas com os testes dinâmicos. Ao ativa-lo, usaremos a constante{{strong}} DONOTCACHEPAGE{{/ strong}} para evitar que as páginas com tal quiz não se terminem em cache.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prevent page caching on quiz pages | Evitar o 'cache' de páginas nas páginas do 'quiz' | Details | |
|
Prevent page caching on quiz pages Evitar o 'cache' de páginas nas páginas do 'quiz'
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabling this feature will load the quiz via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your quiz. | Ativando esse recurso carregará o 'quiz' via AJAX depois que a página for carregada; melhorando assim o tempo de carregamento da sua página. Este método também pode, (na maioria dos casos), evitar problemas de 'cache' de página com o seu 'quiz'. | Details | |
|
Enabling this feature will load the quiz via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your quiz. Ativando esse recurso carregará o 'quiz' via AJAX depois que a página for carregada; melhorando assim o tempo de carregamento da sua página. Este método também pode, (na maioria dos casos), evitar problemas de 'cache' de página com o seu 'quiz'.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Load quiz using AJAX | Carregar 'quiz' usando AJAX | Details | |
|
Load quiz using AJAX Carregar 'quiz' usando AJAX
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz Answer | Resposta do 'Quiz' | Details | |
| Final Count Message | Mensagem da Contagem Final | Details | |
|
Final Count Message Mensagem da Contagem Final
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Manuel: 37.3%
- RECORD EUROPA: 32.9%
- dvitorino: 0.2%