WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Portuguese (Portugal)

1 254 255 256 257 258 364
Prio Original string Translation
in px em px Details

in px

em px
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-23 12:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:168
Priority:
normal
More links:
Radius Radius Details

Radius

Radius
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-23 12:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:167
Priority:
normal
More links:
Compact Compactar Details

Compact

Compactar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-23 12:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:206
Priority:
normal
More links:
Comfortable Confortável Details

Comfortable

Confortável
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-23 12:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:205
Priority:
normal
More links:
Choose how much spacing you want between each form field. Selecionar o espaço desejado entre cada campo do/s formulário/s. Details

Choose how much spacing you want between each form field.

Selecionar o espaço desejado entre cada campo do/s formulário/s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-23 12:41:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:204
Priority:
normal
More links:
Spacing Espaço Details

Spacing

Espaço
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-23 12:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:203
Priority:
normal
More links:
Add an optional border around the form. Adicionar uma borda opcional, ao redor do formulário. Details

Add an optional border around the form.

Adicionar uma borda opcional, ao redor do formulário.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-23 12:42:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:202
Priority:
normal
More links:
By default the form will fill the available space where you insert it. You can add some padding here to better suit your theme. Por omissão, o formulário preencherá o espaço disponível onde for inserido. Pode-se adicionar ''padding'' aqui, para que se adeque mais ao seu tema. Details

By default the form will fill the available space where you insert it. You can add some padding here to better suit your theme.

Por omissão, o formulário preencherá o espaço disponível onde for inserido. Pode-se adicionar ''padding'' aqui, para que se adeque mais ao seu tema.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-23 12:45:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:201
Priority:
normal
More links:
Customize the form container's padding and border. Personalizar o 'padding' e a borda do contenedor do formulário. Details

Customize the form container's padding and border.

Personalizar o 'padding' e a borda do contenedor do formulário.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-23 12:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:199
Priority:
normal
More links:
Form Container Contenedor do Formulário. Details

Form Container

Contenedor do Formulário.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-23 12:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:32
Priority:
normal
More links:
Use Theme Fonts Usar Fontes do Tema Details

Use Theme Fonts

Usar Fontes do Tema
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-23 12:47:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:176
Priority:
normal
More links:
By default this form will inherit the fonts your theme uses. You can overwrite these fonts with custom ones from {{link}}Bunny Fonts{{/link}}. Por defeito, este formulário herdará as fontes usadas pelo seu tema. Pode substitui-las por outras personalizadas em {{link}}Bunny Fonts{{/link}}. Details

By default this form will inherit the fonts your theme uses. You can overwrite these fonts with custom ones from {{link}}Bunny Fonts{{/link}}.

Por defeito, este formulário herdará as fontes usadas pelo seu tema. Pode substitui-las por outras personalizadas em {{link}}Bunny Fonts{{/link}}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 12:12:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • admin/locale.php:175
Priority:
normal
More links:
Fonts Fontes Details

Fonts

Fontes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-23 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:174
Priority:
normal
More links:
You have opted for no stylesheet to be enqueued. The form will inherit styles from your theme's CSS. Optou por nenhum 'stylesheet' a ser 'enqueued'. O formulário receberá estilos do CSS do seu tema. Details

You have opted for no stylesheet to be enqueued. The form will inherit styles from your theme's CSS.

Optou por nenhum 'stylesheet' a ser 'enqueued'. O formulário receberá estilos do CSS do seu tema.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-23 13:19:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:1693
Priority:
normal
More links:
Button Botão Details

Button

Botão
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-23 13:20:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:132
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 254 255 256 257 258 364

Export as

Translators