WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable honeypot protection on the imported forms in Forminator. | Включите защиту HoneyPot на импортированных формах в Forminator. | Details | |
|
Enable honeypot protection on the imported forms in Forminator. Включите защиту HoneyPot на импортированных формах в Forminator.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Honeypot for Contact Form 7 | Honeypot для Contact Form 7 | Details | |
|
Honeypot for Contact Form 7 Honeypot для Contact Form 7
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Import your form submissions from Flamingo and show them on the submissions page. | Импортируйте свои формы представления из Flamingo и покажите их на странице представления. | Details | |
|
Import your form submissions from Flamingo and show them on the submissions page. Импортируйте свои формы представления из Flamingo и покажите их на странице представления.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Flamingo | Flamingo | Details | |
| Choose the Contact Form 7 add-ons you wish to import form data and settings from. %1$sNote:%2$s The importer only supports the most widely used add-ons. For less common add-ons, you'll need to manually configure the equivalent functionality in those imported forms. | Выберите надстройки Contact Form 7, из которых вы хотите импортировать данные формы и настройки. %1$sПримечание:%2$s импортер поддерживает только наиболее широко используемые дополнения. Для менее распространенных надстроек вам потребуется вручную настроить эквивалентную функциональность в этих импортированных формах. | Details | |
|
Choose the Contact Form 7 add-ons you wish to import form data and settings from. %1$sNote:%2$s The importer only supports the most widely used add-ons. For less common add-ons, you'll need to manually configure the equivalent functionality in those imported forms. Выберите надстройки Contact Form 7, из которых вы хотите импортировать данные формы и настройки. %1$sПримечание:%2$s импортер поддерживает только наиболее широко используемые дополнения. Для менее распространенных надстроек вам потребуется вручную настроить эквивалентную функциональность в этих импортированных формах.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add-ons | Дополнения | Details | |
| Specific Forms | Конкретная форма | Details | |
| Dismiss%1$s this notice%2$s | Закрыть%1$s это уведомление%2$s | Details | |
|
Dismiss%1$s this notice%2$s Закрыть%1$s это уведомление%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s5. Custom field IDs:%2$s Forminator creates a unique ID for each field, and the conditional logic relies on them. However, you can provide a custom CSS class for each field. | %1$s5. Пользовательские ID полей:%2$s Forminator создает уникальный ID для каждого поля, и условная логика полагается на них. Однако вы можете предоставить пользовательский класс CSS для каждого поля. | Details | |
|
%1$s5. Custom field IDs:%2$s Forminator creates a unique ID for each field, and the conditional logic relies on them. However, you can provide a custom CSS class for each field. %1$s5. Пользовательские ID полей:%2$s Forminator создает уникальный ID для каждого поля, и условная логика полагается на них. Однако вы можете предоставить пользовательский класс CSS для каждого поля.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s4. Additional settings:%2$s Forminator doesn't support CF7’s additional form settings. | %1$s4. Дополнительные настройки:%2$s Forminator не поддерживает дополнительные настройки формы CF7. | Details | |
|
%1$s4. Additional settings:%2$s Forminator doesn't support CF7’s additional form settings. %1$s4. Дополнительные настройки:%2$s Forminator не поддерживает дополнительные настройки формы CF7.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s3. reCAPTCHA v3 integration:%2$s At this stage, Forminator can't import your existing reCAPTCHA integration. You can set this up manually on your imported forms once they are transferred. | %1$s3. reCAPTCHA v3 integration:%2$s На этом этапе Forminator не может импортировать вашу существующую интеграцию reCAPTCHA. Вы можете настроить это вручную в импортированных формах, как только они будут перенесены. | Details | |
|
%1$s3. reCAPTCHA v3 integration:%2$s At this stage, Forminator can't import your existing reCAPTCHA integration. You can set this up manually on your imported forms once they are transferred. %1$s3. reCAPTCHA v3 integration:%2$s На этом этапе Forminator не может импортировать вашу существующую интеграцию reCAPTCHA. Вы можете настроить это вручную в импортированных формах, как только они будут перенесены.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s2. ConstantContact:%2$s Forminator doesn't integrate directly with ConstantContact. However, you can use %3$sWebhook integration%4$s to send your leads to ConstantContact. | %1$s2. ConstantContact:%2$s Forminator не интегрируется напрямую с ConstantContact. Однако вы можете использовать %3$sZapier integration%4$s чтобы отправить свои лиды в ConstantContact. | Details | |
|
%1$s2. ConstantContact:%2$s Forminator doesn't integrate directly with ConstantContact. However, you can use %3$sWebhook integration%4$s to send your leads to ConstantContact. %1$s2. ConstantContact:%2$s Forminator не интегрируется напрямую с ConstantContact. Однако вы можете использовать %3$sZapier integration%4$s чтобы отправить свои лиды в ConstantContact.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s1. Quiz field:%2$s Forminator doesn't have a built-in quiz field, however, you can enable CAPTCHA and Honeypot protection on your imported forms. | %1$s1. Поле теста:%2$s Forminator не имеет встроенного поля теста, однако вы можете включить защиту Google reCAPTCHA v3 и HoneyPot на импортированных формах. | Details | |
|
%1$s1. Quiz field:%2$s Forminator doesn't have a built-in quiz field, however, you can enable CAPTCHA and Honeypot protection on your imported forms. %1$s1. Поле теста:%2$s Forminator не имеет встроенного поля теста, однако вы можете включить защиту Google reCAPTCHA v3 и HoneyPot на импортированных формах.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unsupported form fields and settings | Неподдерживаемые поля формы и настройки | Details | |
|
Unsupported form fields and settings Неподдерживаемые поля формы и настройки
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the forms you'd like to import from the Contact Form 7 plugin. Note that we will strip off any %1$sunsupported form fields and settings%2$s during the import. | Выберите формы, которые вы хотите импортировать из плагина Contact Form 7. Обратите внимание, что мы удалим все %1$sнеподдерживаемые поля формы и настройки%2$s во время импорта. | Details | |
|
Choose the forms you'd like to import from the Contact Form 7 plugin. Note that we will strip off any %1$sunsupported form fields and settings%2$s during the import. Выберите формы, которые вы хотите импортировать из плагина Contact Form 7. Обратите внимание, что мы удалим все %1$sнеподдерживаемые поля формы и настройки%2$s во время импорта.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Oleg: 48.2%
- Alex: 1.2%
- Egor: 0.2%
- Timoor: 0%
- Fair E Web Host: 0%