WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Russian

Glossary
1 … 184 185 186 187 188 … 364
Prio Original string Translation —
Import Contact Form 7 Forms Импорт форм Contact Form 7 Details

Import Contact Form 7 Forms

Импорт форм Contact Form 7
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 20:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:555
Priority:
normal
More links:
We noticed that Contact Form 7 is active on your website. You can use our built-in Contact Form 7 importer to import your existing forms and the relevant plugin settings from Contact Form 7 to Forminator. The importer supports the most widely used add-ons as well. Мы заметили, что Contact Form 7 активна на вашем веб-сайте. Вы можете использовать наш встроенный импортер Contact Form 7 для импорта существующих форм и соответствующих настроек плагина из Contact Form 7 в Forminator. Импортер также поддерживает наиболее широко используемые дополнения. Details

We noticed that Contact Form 7 is active on your website. You can use our built-in Contact Form 7 importer to import your existing forms and the relevant plugin settings from Contact Form 7 to Forminator. The importer supports the most widely used add-ons as well.

Мы заметили, что Contact Form 7 активна на вашем веб-сайте. Вы можете использовать наш встроенный импортер Contact Form 7 для импорта существующих форм и соответствующих настроек плагина из Contact Form 7 в Forminator. Импортер также поддерживает наиболее широко используемые дополнения.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-10 21:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:551
Priority:
normal
More links:
Forminator - Import your Contact Form 7 forms automatically Forminator - автоматический импорт форм из вашей Contact Form 7 Details

Forminator - Import your Contact Form 7 forms automatically

Forminator - автоматический импорт форм из вашей Contact Form 7
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-10 21:27:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:549
Priority:
normal
More links:
Import Gravity Forms Импорт Gravity Forms Details

Import Gravity Forms

Импорт Gravity Forms
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-10 21:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:133
  • admin/views/settings/tab-import.php:115
Priority:
normal
More links:
Import Ninja Forms Импорт Ninja Forms Details

Import Ninja Forms

Импорт Ninja Forms
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-10 21:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:132
  • admin/views/settings/tab-import.php:93
Priority:
normal
More links:
Could not import the forms. Check if the selected form plugin is active Не удалось импортировать формы. Проверьте, активен ли выбранный плагин формы Details

Could not import the forms. Check if the selected form plugin is active

Не удалось импортировать формы. Проверьте, активен ли выбранный плагин формы
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-10 21:28:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:1770
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:1838
Priority:
normal
More links:
Can't find form to import Не удается найти форму для импорта Details

Can't find form to import

Не удается найти форму для импорта
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-10 21:29:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:1766
Priority:
normal
More links:
Active Modules Активные модули Details

Active Modules

Активные модули
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-10 21:29:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-resume.php:33
Priority:
normal
More links:
No pipeline found on your HubSpot account. Please create one. В вашем аккаунте HubSpot не найден источник информации. Пожалуйста, создайте его. Details

No pipeline found on your HubSpot account. Please create one.

В вашем аккаунте HubSpot не найден источник информации. Пожалуйста, создайте его.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-10 21:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:307
Priority:
normal
More links:
Page Страница Details

Page

Страница
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-10 21:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:1340
Priority:
normal
More links:
I got {quiz_result} on {quiz_name} quiz! Я получил {quiz_result} на тесте {quiz_name}! Details

I got {quiz_result} on {quiz_name} quiz!

Я получил {quiz_result} на тесте {quiz_name}!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-10 21:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:1870
  • library/helpers/helper-forms.php:885
Priority:
normal
More links:
Query Parameter Параметр запроса Details

Query Parameter

Параметр запроса
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-10 21:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:422
Priority:
normal
More links:
Stripe Payment ID does not exist. Stripe Payment ID не существует. Details

Stripe Payment ID does not exist.

Stripe Payment ID не существует.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-10 21:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/fields/stripe.php:1182
  • library/fields/stripe.php:1220
Priority:
normal
More links:
Page Break Разрыв страницы Details

Page Break

Разрыв страницы
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-10 21:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/fields/page-break.php:77
Priority:
normal
More links:
Hey, we noticed you just crossed %1$s submissions%2$s on this %3$s - that's awesome! We have spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you could drop us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. Мы заметили, что вы только что пересекли %1$sпредставление%2$s на этой форме - это потрясающе! Мы потратили бесчисленное количество часов на разработку этого бесплатного плагина для вас, и мы были бы очень признательны, если бы вы могли поднять нам рейтинг на wp.org чтобы помочь нам распространять информацию и повысить нашу мотивацию. Details

Hey, we noticed you just crossed %1$s submissions%2$s on this %3$s - that's awesome! We have spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you could drop us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation.

Мы заметили, что вы только что пересекли %1$sпредставление%2$s на этой форме - это потрясающе! Мы потратили бесчисленное количество часов на разработку этого бесплатного плагина для вас, и мы были бы очень признательны, если бы вы могли поднять нам рейтинг на wp.org чтобы помочь нам распространять информацию и повысить нашу мотивацию.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: 1. Opening <strong> tag with milestone value, 2. closing <strong> tag, 3. Module slug
Date added (GMT):
2020-06-11 20:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • admin/views/common/entries/prompt.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 364

Export as •

Translators