WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Slovak

Glossary
1 … 135 136 137 138 139 … 364
Prio Original string Translation —
Plan setup Nastavenie plánu Details

Plan setup

Nastavenie plánu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:925
Priority:
normal
More links:
Open Plan Settings Otvorenie nastavení plánu Details

Open Plan Settings

Otvorenie nastavení plánu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:924
Priority:
normal
More links:
Remove This Plan Odstránenie tohto plánu Details

Remove This Plan

Odstránenie tohto plánu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:923
Priority:
normal
More links:
Subscription Predplatné Details

Subscription

Predplatné
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:922
  • library/fields/stripe.php:1505
Priority:
normal
More links:
One Time Raz Details

One Time

Raz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:921
  • admin/views/custom-form/entries/content-details.php:275
  • library/fields/stripe.php:1502
  • library/modules/custom-forms/front/front-mail.php:652
Priority:
normal
More links:
Stripe Subscription Add-on is required to use this feature. Install it from the Add-ons page. Na používanie tejto funkcie sú potrebné doplnky stripe subscription. Nainštalujte ho zo stránky Doplnky. Details

Stripe Subscription Add-on is required to use this feature. Install it from the Add-ons page.

Na používanie tejto funkcie sú potrebné doplnky stripe subscription. Nainštalujte ho zo stránky Doplnky.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • admin/locale.php:928
Priority:
normal
More links:
There is an error in one or more of your payment plans. Please review the error and try again. V jednom alebo viacerých vašich platobných plánoch sa vyskytla chyba. Skontrolujte chybu a skúste to znova. Details

There is an error in one or more of your payment plans. Please review the error and try again.

V jednom alebo viacerých vašich platobných plánoch sa vyskytla chyba. Skontrolujte chybu a skúste to znova.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:907
Priority:
normal
More links:
Note: You'll need to configure conditions on each plan to let Forminator know when to process each of the payment plans below. Poznámka: V každom pláne budete musieť nakonfigurovať podmienky, aby forminátor vedel, kedy spracovať každý z nižšie uvedených platobných plánov. Details

Note: You'll need to configure conditions on each plan to let Forminator know when to process each of the payment plans below.

Poznámka: V každom pláne budete musieť nakonfigurovať podmienky, aby forminátor vedel, kedy spracovať každý z nižšie uvedených platobných plánov.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:906
Priority:
normal
More links:
Payment plans let you set up options for accepting payments on your site. You can add multiple plans and conditionally process them based on your form data. Platobné plány vám umožňujú nastaviť možnosti prijímania platieb na vašom webe. Môžete pridať viacero plánov a podmienečne ich spracovať na základe údajov formulára. Details

Payment plans let you set up options for accepting payments on your site. You can add multiple plans and conditionally process them based on your form data.

Platobné plány vám umožňujú nastaviť možnosti prijímania platieb na vašom webe. Môžete pridať viacero plánov a podmienečne ich spracovať na základe údajov formulára.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:905
Priority:
normal
More links:
Payment Plan Získať bod (y) správy pre každý produkt (nákup odmenu body) pre SUMO platobné plán produkty Details

Payment Plan

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Získať bod (y) správy pre každý produkt (nákup odmenu body) pre SUMO platobné plán produkty
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:853
Priority:
normal
More links:
Choose the currency your users will be charged in. Vyberte menu, v akom budú používatelia účtovaní. Details

Choose the currency your users will be charged in.

Vyberte menu, v akom budú používatelia účtovaní.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:847
Priority:
normal
More links:
Enter an amount or choose a form field. Zadajte čiastku alebo vyberte pole formulára. Details

Enter an amount or choose a form field.

Zadajte čiastku alebo vyberte pole formulára.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:650
Priority:
normal
More links:
Remind me later Pripomenúť neskôr Details

Remind me later

Pripomenúť neskôr
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:438
  • admin/classes/class-admin.php:1097
Priority:
normal
More links:
View and Update Zobrazenie a aktualizácia Details

View and Update

Zobrazenie a aktualizácia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:1092
Priority:
normal
More links:
A new update is available for one or more of your Forminator Add-ons. Click on the button below to check and update the required Add-on. Nová aktualizácia je k dispozícii pre jeden alebo viac doplnkov Forminator. Kliknutím na tlačidlo nižšie skontrolujte a aktualizujte požadovaný doplnok. Details

A new update is available for one or more of your Forminator Add-ons. Click on the button below to check and update the required Add-on.

Nová aktualizácia je k dispozícii pre jeden alebo viac doplnkov Forminator. Kliknutím na tlačidlo nižšie skontrolujte a aktualizujte požadovaný doplnok.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:1087
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 364

Export as •

Translators