WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Slovak

Glossary
1 … 199 200 201 202 203 … 364
Prio Original string Translation —
Create Contact Vytvoriť kontakt Details

Create Contact

Vytvoriť kontakt
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/settings/create-contact.php:36
Priority:
normal
More links:
No status found on your HubSpot account. Please create one. Vo vašom účte HubSpot sa nenašiel žiadny stav. Vytvorte si ho. Details

No status found on your HubSpot account. Please create one.

Vo vašom účte HubSpot sa nenašiel žiadny stav. Vytvorte si ho.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:311
Priority:
normal
More links:
Deactivate this HubSpot Integration from this Form. Deaktivujte túto integráciu HubSpot z tohto formulára. Details

Deactivate this HubSpot Integration from this Form.

Deaktivujte túto integráciu HubSpot z tohto formulára.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:162
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:392
Priority:
normal
More links:
Job Title Názov pracovnej pozície Details

Job Title

Názov pracovnej pozície
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:58
Priority:
normal
More links:
Successfully send data to HubSpot Úspešné odosielanie údajov do HubSpot Details

Successfully send data to HubSpot

Úspešné odosielanie údajov do HubSpot
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-form-hooks.php:201
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-quiz-hooks.php:201
Priority:
normal
More links:
Select rule Vyberte pravidlo Details

Select rule

Vyberte pravidlo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:278
Priority:
normal
More links:
Condition (required) Podmienka (povinné) Details

Condition (required)

Podmienka (povinné)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:277
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to disconnect your PayPal Account? This will affect the forms using the PayPal field. Naozaj chcete odpojiť svoj účet PayPal? To ovplyvní formuláre používajúce pole PayPal. Details

Are you sure you want to disconnect your PayPal Account? This will affect the forms using the PayPal field.

Naozaj chcete odpojiť svoj účet PayPal? To ovplyvní formuláre používajúce pole PayPal.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/settings/payments/section-paypal.php:132
Priority:
normal
More links:
We recommend using sandbox mode to ensure the payments are working as expected and when you are ready to start collecting live payments, switch to the {{strong}}Live{{/strong}} payments mode. Odporúčame použiť režim izolovaného priestoru, aby ste sa uistili, že platby fungujú podľa očakávania, a keď ste pripravení začať zbierať živé platby, prepnite do platobného režimu {{strong}}Live{{/strong}}. Details

We recommend using sandbox mode to ensure the payments are working as expected and when you are ready to start collecting live payments, switch to the {{strong}}Live{{/strong}} payments mode.

Odporúčame použiť režim izolovaného priestoru, aby ste sa uistili, že platby fungujú podľa očakávania, a keď ste pripravení začať zbierať živé platby, prepnite do platobného režimu {{strong}}Live{{/strong}}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:641
Priority:
normal
More links:
PayPal amount must be greater than 0. PayPal množstvo musí byť väčšie ako 0. Details

PayPal amount must be greater than 0.

PayPal množstvo musí byť väčšie ako 0.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:2895
Priority:
normal
More links:
Dec Dec Details

Dec

Dec
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:2460
Priority:
normal
More links:
Nov Nov Details

Nov

Nov
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:2459
Priority:
normal
More links:
Oct Okt Details

Oct

Okt
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:2458
Priority:
normal
More links:
Sep Sep Details

Sep

Sep
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:09:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:2457
Priority:
normal
More links:
Aug Aug Details

Aug

Aug
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:09:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:2456
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 199 200 201 202 203 … 364

Export as •

Translators