WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Slovak
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| forever | navždy | Details | |
| If you leave it blank, we will automatically find first email field in the form as recipient. If there is no email field and user is logged in we will use their email. | Ak ho necháte prázdne, automaticky nájdeme prvé e-mailové pole vo formulári ako príjemcu. Ak sa v poli e-mail nenachádza a používateľ je prihlásený, použijeme jeho e-mail. | Details | |
|
If you leave it blank, we will automatically find first email field in the form as recipient. If there is no email field and user is logged in we will use their email. Ak ho necháte prázdne, automaticky nájdeme prvé e-mailové pole vo formulári ako príjemcu. Ak sa v poli e-mail nenachádza a používateľ je prihlásený, použijeme jeho e-mail.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Send a confirmation email to the user | Odoslanie potvrdzujúceho e-mailu používateľovi | Details | |
|
Send a confirmation email to the user Odoslanie potvrdzujúceho e-mailu používateľovi
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In addition to notifying people of new submissions, you can also send a confirmation email to the user who submitted the form. | Okrem upozornenia na nové odoslania môžete používateľovi, ktorý odoslal formulár, poslať aj potvrdzujúci e-mail. | Details | |
|
In addition to notifying people of new submissions, you can also send a confirmation email to the user who submitted the form. Okrem upozornenia na nové odoslania môžete používateľovi, ktorý odoslal formulár, poslať aj potvrdzujúci e-mail.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirmation Email | Potvrdzujúci e-mail | Details | |
| Enter subject | Zadajte predmet | Details | |
| Recipients | Príjemcovia | Details | |
| Send an email to admin users | Odoslanie e-mailu používateľom administrátora | Details | |
|
Send an email to admin users Odoslanie e-mailu používateľom administrátora
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default we’ll send an email to the nominated email account. You customize this email or turn it off all together. | V predvolenom nastavení odošleme e-mail na nominované e-mailové konto. Tento e-mail si môžete prispôsobiť alebo ho úplne vypnúť. | Details | |
|
By default we’ll send an email to the nominated email account. You customize this email or turn it off all together. V predvolenom nastavení odošleme e-mail na nominované e-mailové konto. Tento e-mail si môžete prispôsobiť alebo ho úplne vypnúť.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Admin Email | Admin e-mail | Details | |
| Navigate | Navigácia | Details | |
| Enter message | Zadajte správu | Details | |
| Error message | Chybová správa | Details | |
| Your form is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it! | Váš formulár je teraz pripravený na vloženie do stránky alebo šablóny podľa vášho výberu. Na jeho zobrazenie stačí skopírovať a vložiť nižšie uvedený skrátený kód! | Details | |
|
Your form is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it! Váš formulár je teraz pripravený na vloženie do stránky alebo šablóny podľa vášho výberu. Na jeho zobrazenie stačí skopírovať a vložiť nižšie uvedený skrátený kód!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ready to go! | Pripravené na použitie! | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kuczys: 44.3%
- Roman Sajdik: 0.4%
- ContentFruiter: 0.1%